JLPT N5 · পার্টিকল (বিভক্তি-শব্দ)
に (ni)
に (ni) — সময়, গন্তব্য, অবস্থান
সংক্ষেপে · に নির্দিষ্ট সময়, যেখানে যাওয়া হয় সেই গন্তব্য, বা যেখানে কিছু আছে সেই স্থান নির্দেশ করে।
গঠন
-
〈time〉に V。নির্দিষ্ট সময়ে V করা -
〈place〉に いきます。কোনো জায়গায় যাওয়া -
〈place〉に あります/います。কোনো জায়গায় কিছু থাকা
সময়
ঘড়ির সময়, তারিখ ও সপ্তাহের দিনের সঙ্গে に ব্যবহার করুন: 7じに (সাতটায়), げつようびに (সোমবারে)। きょう বা あした-এর মতো আপেক্ষিক সময়ের সঙ্গে に ব্যবহার করবেন না।
গন্তব্য
に যেখানে যান তা চিহ্নিত করে, এবং এখানে এটি へ-এর সঙ্গে বদলযোগ্য: がっこうに いきます / がっこうへ いきます (স্কুলে যাই)।
কিছু যেখানে আছে
あります (বস্তু) ও います (মানুষ/প্রাণী)-এর সঙ্গে に অবস্থান চিহ্নিত করে: つくえの うえに ほんが あります (ডেস্কের ওপর একটি বই আছে)।
উদাহরণ
-
8じに おきます。
Hachi-ji ni okimasu.
আমি আটটায় ঘুম থেকে উঠি।
ঘড়ির সময়ে に বসে।
-
とうきょうに いきます。
Tōkyō ni ikimasu.
আমি টোকিও যাই।
-
へやに ねこが います。
Heya ni neko ga imasu.
ঘরে একটি বিড়াল আছে।
に = যেখানে আছে; が যা আছে তা চিহ্নিত করে।
সাধারণ ভুল
- আপেক্ষিক সময়ের শব্দে に যোগ করবেন না: きょう いきます বলুন, ×きょうに いきます নয়।
- কাজ যেখানে ঘটে (অস্তিত্ব নয়), সেখানে に নয়, で ব্যবহার করুন: としょかんで べんきょうします।