JLPT N4 · क्रिया के रूप
ておく (te oku)
~ておく — “पहले से ~ कर रखना”
संक्षेप में · て-रूप में おく जोड़ने का अर्थ है आगे के लिए पहले से कुछ कर लेना। इसका अर्थ किसी चीज़ को जैसी है वैसी छोड़ देना भी है।
पैटर्न
-
動詞て形+おくक्रिया का て-रूप + おく (買っておく)
प्रयोग कैसे करें
बाद में परेशानी न हो, इसलिए तैयारी करने के लिए: 旅行の前に切符を買っておく. भूतकाल: ~ておいた.
बोलचाल की शैली
अनौपचारिक बोलचाल में ~ておく सिकुड़कर ~とく हो जाता है (買っとく)। इसका अर्थ किसी अवस्था को जैसी है वैसी रहने देना भी हो सकता है, जैसे 窓を開けておく।
उदाहरण
-
旅行(りょこう)の前(まえ)に切符(きっぷ)を買(か)っておきます。
Ryokō no mae ni kippu o katte okimasu.
यात्रा से पहले मैं टिकट पहले से खरीद लूँगा।
-
客(きゃく)が来(く)る前(まえ)に部屋(へや)を掃除(そうじ)しておきます。
Kyaku ga kuru mae ni heya o sōji shite okimasu.
मेहमानों के आने से पहले मैं कमरे की सफ़ाई पहले से कर लूँगा।
-
会議(かいぎ)の資料(しりょう)を先(さき)にコピーしておいた。
Kaigi no shiryō o saki ni kopī shite oita.
मैंने बैठक के कागज़ों की प्रतियाँ पहले ही बना लीं।
आम गलतियाँ
- इसे अवस्था बताने वाले ている से न मिलाएँ।
- यह जानबूझकर की गई तैयारी के लिए है, इसलिए इच्छा-सूचक क्रियाओं के साथ इस्तेमाल करें।