動詞(どうし)の丁寧形(ていねいけい)・時制(じせい)(ます/ました/ません/ましょう) (doushi no teineikei / jisei)
विनम्र क्रिया-रूप — ます / ました / ません / ましょう
पैटर्न
-
ます形語幹+ます/ませんवर्तमान/भविष्य, सकारात्मक और नकारात्मक (行きます/行きません) -
ます形語幹+ました/ませんでしたभूतकाल, सकारात्मक और नकारात्मक (見ました/見ませんでした) -
ます形語幹+ましょうचलिए ~ (行きましょう)
चार अंत
ます (करता हूँ / करूँगा), ません (नहीं करता), ました (किया), ませんでした (नहीं किया)। वर्तमान और भविष्य के लिए एक ही रूप है; あした या きのう जैसे समय-शब्द समय को साफ़ करते हैं।
न्योता
ましょう का मतलब है “चलिए ~” या “क्या हम ~ करें?”: 行きましょう。यह सुनने वाले को साथ में कुछ करने का न्योता देता है या किसी सुझाव से सहमति जताता है।
रूप बनाना
धातु-रूप (ます से पहले का हिस्सा) लीजिए और अंत जोड़िए: 行く → 行き + ます, 食べる → 食べ + ます। काल सिर्फ़ अंत से दिखता है, इसलिए उससे पहले की क्रिया का रूप नहीं बदलता।
उदाहरण
-
きのう 映画(えいが)を 見(み)ました。
Kinou eiga o mimashita.
मैंने कल फ़िल्म देखी।
ました भूतकाल दिखाता है।
-
あした図書館(としょかん)へ行(い)きます。
Ashita toshokan e ikimasu.
मैं कल पुस्तकालय जाऊँगा।
あした के साथ ます भविष्य के लिए भी इस्तेमाल होता है।
-
先週(せんしゅう)、友(とも)だちに会(あ)いました。
Senshuu, tomodachi ni aimashita.
पिछले हफ़्ते मैं एक दोस्त से मिला।
आम गलतियाँ
- भूतकाल का निषेध ませんでした है, ありません या ましたん नहीं।
- वर्तमान और भविष्य एक ही ます रूप साझा करते हैं। समय-शब्द देखिए।