JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)

と (to)

と (to) — और / के साथ

संक्षेप में · と संज्ञाओं को एक पूरी सूची में जोड़ता है (“A और B”) और उस व्यक्ति को चिह्नित करता है जिसके साथ आप कुछ करते हैं।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • A と B A और B (संज्ञाओं की पूरी सूची)
  • 〈person〉と V。 किसी के साथ मिलकर V करना

संज्ञाओं की सूची

と संज्ञाओं को एक पूरी सूची में जोड़ता है: パンと たまご (रोटी और अंडे)। इसे केवल संज्ञाओं के लिए प्रयोग करें — दो वाक्यों को जोड़ने के लिए नहीं।

साथ मिलकर कुछ करना

と किसी क्रिया में आपके साथी को चिह्नित करता है: ともだちと いきます (दोस्त के साथ जाना)。

पूर्ण “और” (や से अलग)

と सब कुछ गिना देता है। खुली सूची — “A, B, और इसी तरह” — के लिए जापानी में や का प्रयोग होता है, लेकिन पूरी सूचियों के लिए N5 में と ही शुरुआती बिंदु है।

उदाहरण

  • パンと たまごを かいます。

    Pan to tamago o kaimasu.

    मैं रोटी और अंडे ख़रीदता/ख़रीदती हूँ।

    と दोनों संज्ञाओं को जोड़ता है; を पूरी सूची को कर्म के रूप में चिह्नित करता है।

  • ともだちと えいがを みます。

    Tomodachi to eiga o mimasu.

    मैं दोस्त के साथ फ़िल्म देखता/देखती हूँ।

  • かぞくと にほんへ いきます。

    Kazoku to Nihon e ikimasu.

    मैं परिवार के साथ जापान जाता/जाती हूँ।

आम गलतियाँ

  • と संज्ञाओं को जोड़ता है, वाक्यों को नहीं। क्रियाओं या उपवाक्यों को जोड़ने के लिए て-रूप या そして का प्रयोग करें, と का नहीं।
  • と एक पूर्ण “और” है। खुली सूची (“…और अन्य”) के लिए इसकी जगह や का प्रयोग करें।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/