ない (nai)
Bentuk ない — negatif biasa
Pola
-
V-ないtidak melakukan V (biasa) -
V-ない で ください。Tolong jangan lakukan V.
Fungsinya
ない adalah “tidak” yang kasual: のむ → のまない (tidak minum), たべる → たべない (tidak makan). Setara dengan ません yang sopan.
Permintaan negatif
V-ない + で ください berarti “tolong jangan”: ここに はいらないで ください (tolong jangan masuk ke sini).
Biasa vs sopan
Pakai ない dengan teman dan keluarga; pakai ません dalam situasi sopan. Maknanya sama, tingkat kesopanannya berbeda.
Contoh
-
わたしは にくを たべない。
Watashi wa niku o tabenai.
Saya tidak makan daging.
-
きょうは いかない。
Kyō wa ikanai.
Hari ini saya tidak pergi.
-
しゃしんを とらないで ください。
Shashin o toranaide kudasai.
Tolong jangan memotret.
Kesalahan umum
- ない dipasang menurut golongan: kata kerja-う mengubah bunyi akhir ke baris あ + ない (のむ→のまない), bukan ×のむない.
- ある (ada, untuk benda) tidak beraturan: negatifnya cukup ない, bukan ×あらない.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.