たことがある (ta koto ga aru)
~たことがある — “मैले पहिले ~ गरेको छु” (अनुभव)
ढाँचा
-
動詞た形+ことがある(あります)た-रूप + ことがある (行ったことがある) -
動詞た形+ことがない(ありません)た-रूप + ことがない: कहिल्यै ~ गरेको छैन
जोड्ने तरिका
सामान्य भूतकाल रूप (た-रूप) बनाउनुहोस्, त्यसपछि ことがある थप्नुहोस्: 行く → 行った + ことがある, 食べる → 食べた + ことがある। नम्र रूप ことがあります हो।
अर्थ
यसले कहिले भनेर बताउँदैन, अनुभव छ भन्ने मात्र बताउँछ। तुलना गर्नुहोस्: 昨日日本へ行きました (निश्चित घटना) र 日本へ行ったことがあります (जापान गएको अनुभव छ)।
नकारात्मक र प्रश्न
~たことがありますか (के तपाईं कहिले ~ गर्नुभएको छ?) सोध्नुहोस्। नकारात्मक ~たことがありません (मैले कहिल्यै ~ गरेको छैन) हो। यो प्रायः 一度 (एक पटक), 何度も (धेरै पटक) वा まだ (अहिलेसम्म होइन) सँग आउँछ।
उदाहरण
-
日本(にほん)へ行(い)ったことがあります。
Nihon e itta koto ga arimasu.
म जापान गएको छु।
行く → 行った (た-रूप)।
-
すしを食(た)べたことがあります。
Sushi o tabeta koto ga arimasu.
मैले पहिले सुशी खाएको छु।
食べる → 食べた।
-
その歌(うた)を聞(き)いたことがあります。
Sono uta o kiita koto ga arimasu.
मैले त्यो गीत पहिले सुनेको छु।
聞く → 聞いた।
सामान्य गल्तीहरू
- た-रूप प्रयोग गर्नुहोस्, शब्दकोश रूप होइन: 行ったことがある, 行くことがある होइन (जसको अर्थ ‘कहिलेकाहीँ जान्छ’ हो)।
- निश्चित विगतको घटनाका लागि प्रयोग नगर्नुहोस्। त्यसका लागि सामान्य भूतकाल प्रयोग गर्नुहोस्: 昨日行きました。
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।