JLPT N5 · ประโยคนาม (โคพูลา)
です (desu)
です (desu) — คำกริยาเชื่อม (copula)
สรุปสั้น ๆ · です ต่อท้ายคำนามหรือคำคุณศัพท์ な เพื่อบอกว่า “A คือ B” อย่างสุภาพ รูปปฏิเสธ: じゃ ありません รูปอดีต: でした
รูปแบบ
-
N です。มันคือ N (สุภาพ) -
N じゃ ありません。มันไม่ใช่ N -
N でした。มันเคยเป็น N
หน้าที่ของมัน
です เป็นวิธีพูดว่า “เป็น/คือ” อย่างสุภาพ วางไว้ท้ายสุดหลังคำนามหรือคำคุณศัพท์ な: がくせいです (เป็นนักเรียน), しずかです (เงียบ)
การทำให้เป็นปฏิเสธ
แทนที่ です ด้วย じゃ ありません (ภาษาพูด) หรือ では ありません (ทางการ): がくせいじゃ ありません (ไม่ใช่นักเรียน)
อดีตกาล
です → でした (เคยเป็น) ปฏิเสธอดีต → じゃ ありませんでした きのうは やすみでした (เมื่อวานเป็นวันหยุด)
ตัวอย่าง
-
これは ほんです。
Kore wa hon desu.
นี่คือหนังสือ
-
わたしは がくせいじゃ ありません。
Watashi wa gakusei ja arimasen.
ฉันไม่ใช่นักเรียน
じゃ ありません = รูปปฏิเสธของ です
-
きのうは やすみでした。
Kinō wa yasumi deshita.
เมื่อวานเป็นวันหยุด
でした = รูปอดีตของ です
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- です ทำให้ประโยคสุภาพ แต่ไม่ผันเหมือนกริยา — อย่าเติมท้ายกริยาซ้อนบน です
- กับคำคุณศัพท์ い ให้คง い ไว้แล้วเติม です (おおきいです) อย่าพูดว่า ×おおきいじゃ ありません — ให้ทำคำคุณศัพท์เองเป็นปฏิเสธ (おおきくないです)