JLPT N4 · คำช่วย (อนุภาค)
も (mo)
จำนวน+も — “ถึง ~ / มากถึง ~” (เน้นย้ำ)
สรุปสั้น ๆ · เมื่อ も ตามหลังจำนวนหรือลักษณนาม (百冊も, 二時間も) จะเน้นว่าจำนวนนั้นมากกว่าที่คาดไว้: “มากถึง ~ นานถึง ~” แสดงความประหลาดใจของผู้พูดต่อปริมาณที่มาก
รูปแบบ
-
数量詞 + も + 動詞百冊も持っている / 五つも食べた -
時間・距離 + も + 動詞二時間も歩いた (เดินนานถึงสองชั่วโมง)
ที่มาของรูปนี้
ขยายความหมาย “ด้วย แม้แต่” ของ も: เมื่ออยู่หลังจำนวนทันที จะเน้นว่าจำนวนนั้นมากกว่าที่คาด ส่วนที่เหลือของประโยคมักเป็นประโยคบอกเล่า
ใช้เมื่อไร
ใช้เมื่อตัวเลข เวลา หรือปริมาณทำให้คุณประหลาดใจ: 彼は本を百冊も持っています, 駅まで二時間も歩いた, 昨日はケーキを五つも食べた
สิ่งที่ต้องระวัง
เน้นปริมาณที่มาก จึงไม่เหมาะกับจำนวนน้อย ถ้าจะเน้นว่าน้อย ให้ใช้ しか~ない หรือ だけ 一つも~ない ในประโยคปฏิเสธเป็นการใช้อีกแบบที่เน้นว่าไม่มีเลย
ตัวอย่าง
-
彼(かれ)は本(ほん)を百冊(ひゃくさつ)も持(も)っています。
Kare wa hon o hyakusatsu mo motte imasu.
เขามีหนังสือมากถึงร้อยเล่ม
-
駅(えき)まで二時間(にじかん)も歩(ある)いた。
Eki made nijikan mo aruita.
ฉันเดินไปสถานีนานถึงสองชั่วโมง
-
昨日(きのう)はケーキを五(いつ)つも食(た)べた。
Kinō wa kēki o itsutsu mo tabeta.
เมื่อวานฉันกินเค้กไปถึงห้าชิ้น
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- วาง も ต่อจากจำนวนทันที ระวังตำแหน่ง: 本を百冊も ไม่เหมือนกับ 本も百冊
- อย่าใช้เน้นจำนวนน้อย ให้พูดว่า 一冊しか持っていない