金 โลหะ / เงิน
キン・かね・きん
ที่มาของตัวอักษร โครงสร้างเก่าของ 金 เกี่ยวข้องกับรูปที่แสดงถึงดินหรือแร่ธาตุ และส่วนบอกเสียง 今 เดิมทีจากแร่ธาตุในดินขยายไปสู่โลหะและทอง หมวดนำ 金 เป็นเบาะแสของผลิตภัณฑ์โลหะ ไม่ใช่แค่เรื่องเงิน
แหล่งอ้างอิงที่มาJLPT N3 · หมวดโลหะ
金 มีที่มาจากแร่ธาตุในดินและกลายเป็นความหมายรวมถึงโลหะทั้งหมด หมวดนำ 金 ที่อยู่ด้านซ้ายเป็นเบาะแสของโลหะหรือผลิตภัณฑ์โลหะ
金 ไม่ได้หมายถึงเงินเท่านั้น เงิน เหล็ก และเข็ม ก็เป็นพวกเดียวกับโลหะ
キン・かね・きん
ที่มาของตัวอักษร โครงสร้างเก่าของ 金 เกี่ยวข้องกับรูปที่แสดงถึงดินหรือแร่ธาตุ และส่วนบอกเสียง 今 เดิมทีจากแร่ธาตุในดินขยายไปสู่โลหะและทอง หมวดนำ 金 เป็นเบาะแสของผลิตภัณฑ์โลหะ ไม่ใช่แค่เรื่องเงิน
แหล่งอ้างอิงที่มาギン
ความหมายและเสียงอ่าน 金 คือโลหะ 艮 คือส่วนบอกเสียง 銀 คือโลหะสีขาวเป็นประกาย ยังคงหลงเหลืออยู่ในคำว่า 銀行 (ธนาคาร) ทั้ง 貝 และ 金 เกี่ยวข้องกับเงิน แต่ละตัวมีประวัติศาสตร์ว่าเป็นเปลือกหอยและโลหะตามลำดับ
แหล่งอ้างอิงที่มาテツ
ที่มาของตัวอักษร 金 คือเบาะแสของโลหะ 鉄 เป็นตัวอักษรที่เปลี่ยนจากตัวเก่าที่ซับซ้อนมาเขียนด้วยรูปที่ง่ายขึ้น ไม่ใช่ที่มาว่า "เพราะเสียทองไปจึงเป็นเหล็ก" ให้เชื่อมโยงเหล็กกับการใช้งานในฐานะโลหะ
แหล่งอ้างอิงที่มาシン・はり
ความหมายและเสียงอ่าน 金 คือโลหะ 十 มีความเชื่อมโยงกับรูปทรงของเข็มและทำหน้าที่บอกเสียง ไม่ได้หมายถึง "โลหะสิบชิ้น" ให้นึกถึงเข็มโลหะเล่มเล็กๆ แล้วเชื่อมโยงกับเครื่องมือสำหรับเย็บผ้า
แหล่งอ้างอิงที่มาドウ
ความหมายและเสียงอ่าน 金 เป็นส่วนประกอบที่สื่อถึงโลหะ และ 同 เป็นส่วนประกอบที่สื่อถึงเสียง โดยเสียงอ่าน โด (ドウ) ของ 同 เป็นเบาะแสช่วยให้จำเสียงอ่านของ 銅 ได้ ลองจัดกลุ่ม 銀 (เงิน), 鉄 (เหล็ก) และ 銅 (ทองแดง) ไว้ด้วยกันในฐานะกลุ่มโลหะที่มี 金 อยู่ด้านซ้ายเหมือนกัน
แหล่งอ้างอิงที่มาเรียนรู้วัสดุผ่าน 銀, 鉄, 銅 แล้วขยายไปสู่เครื่องมือผ่าน 針 เช่นเดียวกับ 同 ใน 銅 มีตัวอย่างที่สามารถคิดเสียงอ่านแบบจีนจากด้านขวาได้ สุดท้ายให้ตรวจสอบด้วยการอ่านคำศัพท์
แหล่งอ้างอิงที่มาของส่วนประกอบคันจิ