JLPT N4 · ক্রিয়ার রূপ
ていく (te iku)
~ていく — “করে যেতে থাকা / এখন থেকে”
সংক্ষেপে · て-রূপের সঙ্গে いく যোগ করলে এখন থেকে ভবিষ্যতের দিকে চলতে থাকা কাজ বা পরিবর্তন, অথবা বক্তার কাছ থেকে দূরে সরে যাওয়া বোঝায়: 勉強していく, 増えていく।
গঠন
-
動詞て形+いくক্রিয়ার て-রূপ + いく (勉強していく)
ভবিষ্যতে চলতে থাকা
これからも日本語を勉強していきます মানে এখন থেকে আপনি চালিয়ে যাবেন। এটি পরিবর্তনও বোঝায়: 増えていく, 変わっていく।
ていく ও てくる
ていく হলো এখন থেকে ভবিষ্যতের দিকে পরিবর্তন; てくる হলো অতীত থেকে এখন পর্যন্ত পরিবর্তন (寒くなってきた)। জোড়া হিসেবে শিখুন।
উদাহরণ
-
これからも日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)していきます。
Kore kara mo Nihongo o benkyō shite ikimasu.
এখন থেকেও আমি জাপানি ভাষা শিখতে থাকব।
-
これから毎朝(まいあさ)早(はや)く起(お)きていくつもりです。
Korekara maiasa hayaku okite iku tsumori desu.
এখন থেকে প্রতিদিন সকালে তাড়াতাড়ি ওঠা চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা আছে।
-
この町(まち)の人口(じんこう)はこれからも増(ふ)えていくでしょう。
Kono machi no jinkō wa korekara mo fuete iku deshō.
এই শহরের জনসংখ্যা সম্ভবত এখন থেকেও বাড়তে থাকবে।
সাধারণ ভুল
- অতীত থেকে এখন পর্যন্ত পরিবর্তনের জন্য てくる ব্যবহার করুন।
- সহায়ক ক্রিয়া হিসেবে সাধারণত কানায় লেখা হয়: いく।