JLPT N5 · বাক্যের গঠন
そして (soshite)
そして — “এবং / আর”
সংক্ষেপে · そして আগের কথার সঙ্গে আরও তথ্য যোগ করে: ‘এবং’, ‘আর’ বা ‘তারপর’। এটি বাক্য যুক্ত করে, বিশেষণও যুক্ত করতে পারে। এটি বাক্যের শুরুতে বা বিশেষণের て-রূপের পরে বসে।
গঠন
-
文1。そして、文2。বাক্য ১। そして, বাক্য ২ (সংযোজন) -
い形容詞のくて、そして+形容詞বিশেষণ-くて + そして + বিশেষণ (広くて、そして明るい)
তথ্য যোগ করা
ভালো দিক বা সম্পর্কিত তথ্য একের পর এক বলতে そして ব্যবহার করুন: 今日は晴れです。そして、暖かいです。দুটি বাক্য সাধারণত একই দিকে যায় (দুটোই ইতিবাচক বা দুটোই নেতিবাচক)।
ঘটনার ক্রম
そして それから-র মতো ‘তারপর’ও বোঝাতে পারে, তবে এতে কঠোর সময়ক্রমের চেয়ে গল্পের প্রবাহের অনুভূতি বেশি।
একই বাক্যের ভেতরে
て-রূপে বিশেষণ জুড়ে দেওয়ার পর そして তাকে জোরালো করতে পারে: 広くて、そして明るい। বিশেষ্যের সাধারণ তালিকায় そして নয়, と ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
-
この部屋(へや)は広(ひろ)くて、そして明(あか)るいです。
Kono heya wa hirokute, soshite akarui desu.
এই ঘরটা প্রশস্ত, আর আলোকিত।
広くて (て-রূপ) তারপর そして + 明るい।
-
今日(きょう)は晴(は)れです。そして、暖(あたた)かいです。
Kyō wa hare desu. Soshite, atatakai desu.
আজ রৌদ্রোজ্জ্বল। আর গরমও।
পরপর দুটি ভালো দিক।
-
この店(みせ)は安(やす)いです。そして、おいしいです。
Kono mise wa yasui desu. Soshite, oishii desu.
এই দোকানটা সস্তা। আর সুস্বাদুও।
দুটো তথ্যই ইতিবাচক।
সাধারণ ভুল
- そして বাক্য ও বিশেষণের জন্য ব্যবহার করুন, সাধারণ বিশেষ্য জুড়তে নয় (パンと牛乳, パンそして牛乳 নয়)।
- বৈপরীত্যে ব্যবহার করবেন না। বিপরীত ভাবের জন্য しかし বা でも ব্যবহার করুন।