JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

さらに (sara ni)

さらに — furthermore / even more

In short · An adverb with two uses. It adds a further thing to what was said (“furthermore, on top of that”), and it shows a degree rising even higher (“even more”). It is somewhat formal and common in writing and speeches.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 文。さらに、〜 adds another point (さらに雨も降ってきた)
  • さらに+形容詞・動詞 even more (さらに上手になりたい)

Adding something

It piles on content of the same direction to what has been said, as in 風が強くなり、さらに雨も降ってきた and 値段が安い上に、さらに送料も無料だ. It goes well with particles such as も and まで. It is more formal than そして and それに and suits writing.

Rising degree

As in さらに上手になりたい, it means going one more step beyond the present state. A word of changing degree follows, such as 上手になる or 大きくなる. It is close to もっと but more formal, suggesting something added on top of what is already considerable.

Examples

  • 風(かぜ)が強(つよ)くなり、さらに雨(あめ)も降(ふ)ってきた。

    Kaze ga tsuyoku nari, sara ni ame mo futte kita.

    The wind got stronger, and furthermore it began to rain.

    Adds a second bad condition.

  • 値段(ねだん)が安(やす)い上(うえ)に、さらに送料(そうりょう)も無料(むりょう)だ。

    Nedan ga yasui ue ni, sara ni sōryō mo muryō da.

    Not only is the price low, but on top of that shipping is free.

    Adds a second good point.

  • 練習(れんしゅう)を重(かさ)ねて、さらに上手(じょうず)になりたい。

    Renshū o kasanete, sara ni jōzu ni naritai.

    By practicing more and more, I want to get even better.

    Degree use: one step further.

Common mistakes

  • What you add goes in the same direction as before. For the opposite use しかし.
  • It is stiffer than conversational もっと. In casual talk use もっと or それに.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/