JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

わけではない (wake dewa nai)

~わけではない — “it doesn’t mean ~ / not necessarily”

In short · Partly denies a conclusion that others might draw: “it’s not that ~.” It attaches to the plain form of a verb or adjective (な-adj + な, noun + である/の). Used to avoid a misunderstanding or soften a statement.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 普通形+わけではない It is not (necessarily) the case that ~
  • 普通形+わけでもない It’s not even that ~ (adds another denial)

Partial denial

It does not say “no” to everything. 嫌いなわけではない means “it’s not that I dislike it” — maybe I like it a little, or I just don’t eat it often. It denies the obvious assumption only.

Typical flow

A fact is stated first, then the likely conclusion is denied, then the real situation follows with が or けど: 毎日会っているが、親しいわけではない. The negative form is ~わけではありません in polite speech.

Difference from ~ではない

Plain ~ではない states a fact directly. ~わけではない carries “don’t jump to that conclusion”. It is also different from ~わけがない, which means “impossible”.

Examples

  • 嫌(きら)いなわけではないが、あまり食(た)べない。

    Kirai na wake dewa nai ga, amari tabenai.

    It’s not that I dislike it, but I don’t eat it much.

    な-adjective + な + わけではない.

  • 毎日(まいにち)会(あ)っているが、特別(とくべつ)親(した)しいわけではない。

    Mainichi atte iru ga, tokubetsu shitashii wake dewa nai.

    We meet every day, but that doesn’t mean we’re especially close.

  • 全部(ぜんぶ)が分(わ)からないわけではないが、難(むずか)しい所(ところ)もある。

    Zenbu ga wakaranai wake dewa nai ga, muzukashii tokoro mo aru.

    It’s not that I understand nothing, but some parts are difficult.

    A double negative: not that I don’t understand = I understand some.

Common mistakes

  • It is not a flat “no”. Do not use it to refuse something strongly (that is ~わけにはいかない or ~わけがない).
  • The な-adjective needs な before わけ: 嫌いなわけではない, not 嫌いわけではない.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/