ようと思(おも)う (you to omou)
~ようと思う — I am thinking of ~ing
Pattern
-
動詞意志形 + と思う/と思っているvolitional form + と思う (食べよう, 行こう, しよう) -
意志形の作り方Group 1: u → o + う (行く → 行こう). Group 2: る → よう (食べる → 食べよう). する → しよう, 来る → 来(こ)よう
Meaning and nuance
The volitional form (let's ~) is the content of the thought: 日本語の試験を受けようと思います. The sentence is about what you plan to do from now. Using 思う adds a soft feel of “I'm thinking about it”, so it is a good way to share plans without sounding too firm.
ている for a continuing plan
~ようと思っている means the plan has been in your mind for a while and still holds: 夏休みに海へ行こうと思っています. ~ようと思う is used when the idea has just come to you. To talk about another person's intention, use ようと思っている.
Examples
-
今年(ことし)は日本語(にほんご)の試験(しけん)を受(う)けようと思(おも)います。
Kotoshi wa nihongo no shiken o ukeyō to omoimasu.
I'm thinking of taking the Japanese exam this year.
-
週末(しゅうまつ)は部屋(へや)を掃除(そうじ)しようと思(おも)う。
Shūmatsu wa heya o sōji shiyō to omou.
I'm thinking of cleaning my room this weekend.
-
夏休(なつやす)みに海(うみ)へ行(い)こうと思(おも)っています。
Natsuyasumi ni umi e ikō to omotte imasu.
I'm thinking of going to the sea during summer vacation.
Common mistakes
- Make sure to use the volitional form: 行こう, not 行く, before と思う.
- For another person's plan, use ようと思っている (or ようだ), not ようと思う.