JLPT N4 · 句型
ようと思(おも)う (you to omou)
〜ようと思う ── 打算〜
重點 · 說出自己正在考慮要做的事:「我打算〜」。接在動詞的意向形(〜よう/〜おう)後面。用於說話者自己的打算,語氣比堅定的決定柔和。
句型
-
動詞意志形 + と思う/と思っている意向形+と思う(食べよう、行こう、しよう) -
意志形の作り方一類:u 段 → o 段+う(行く → 行こう)。二類:る → よう(食べる → 食べよう)。する → しよう、来る → 来よう
意思與語氣
意向形(「讓我們〜」)是想法的內容:日本語の試験を受けようと思います。句子說的是從現在開始打算做的事。加上「思う」帶有「我在考慮」的柔和感,適合在不顯得太堅定的情況下說明計劃。
用「ている」表示持續的打算
「〜ようと思っている」表示這個打算已經想了一陣子,現在仍然有效:夏休みに海へ行こうと思っています。「〜ようと思う」用於剛想到的念頭。談論他人的打算時,用「ようと思っている」。
例句
-
今年(ことし)は日本語(にほんご)の試験(しけん)を受(う)けようと思(おも)います。
Kotoshi wa nihongo no shiken o ukeyō to omoimasu.
我打算今年參加日語考試。
-
週末(しゅうまつ)は部屋(へや)を掃除(そうじ)しようと思(おも)う。
Shūmatsu wa heya o sōji shiyō to omou.
我打算這個週末打掃房間。
-
夏休(なつやす)みに海(うみ)へ行(い)こうと思(おも)っています。
Natsuyasumi ni umi e ikō to omotte imasu.
我打算暑假去海邊。
常見錯誤
- 「と思う」前面一定要用意向形:行こう,不是行く。
- 他人的打算要用「ようと思っている」(或「ようだ」),不用「ようと思う」。