JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)
の (no)
の (no) — स्वामित्व और संज्ञा-जोड़क
संक्षेप में · の दो संज्ञाओं को जोड़ता है: स्वामित्व (“X का Y”) या वर्णन (A の B = A से जुड़ा B)।
पैटर्न
-
A の BA का B / A से संबंधित B
स्वामित्व
の दिखाता है कि B, A का है: わたしの ほん (मेरी किताब), せんせいの くるま (शिक्षक की कार)。
संज्ञाओं को जोड़ना (वर्णन)
A の B का अर्थ “A से जुड़ा B” भी होता है: にほんごの ほん (जापानी भाषा की किताब), だいがくの せんせい (विश्वविद्यालय के शिक्षक)。
संज्ञा की जगह लेना
の दोहराई जा रही संज्ञा की जगह ले सकता है: この ほんは わたしのです (यह किताब मेरी है) — のです = “मेरा/मेरी वाला”।
उदाहरण
-
これは わたしの かばんです。
Kore wa watashi no kaban desu.
यह मेरा बैग है।
わたし の かばん = “मेरा” + “बैग”।
-
にほんごの せんせいです。
Nihongo no sensei desu.
(वह) जापानी भाषा की शिक्षिका है।
A の B: मुख्य संज्ञा B (शिक्षक) है।
-
だれの ともだちですか。
Dare no tomodachi desu ka.
यह किसका दोस्त है?
आम गलतियाँ
- の दो संज्ञाओं को जोड़ता है। इसे विशेषण और संज्ञा के बीच न रखें: おおきい いえ कहें, ×おおきいの いえ नहीं।
- क्रम मायने रखता है: A の B में B मुख्य चीज़ होती है। にほんごの ほん एक किताब है (जापानी के बारे में), भाषा नहीं।