ようになる (you ni naru)
~ようになる — menjadi bisa ~, mulai ~
Pola
-
動詞可能形 + ようになるbentuk potensial + ようになる: 泳げるようになる (menjadi bisa berenang) -
動詞辞書形 + ようになるbentuk kamus + ようになる: 食べるようになる (mulai makan)
Perubahan kemampuan
Dengan bentuk potensial, pola ini menyatakan bahwa suatu kemampuan telah diperoleh, biasanya lewat latihan: 泳げるようになりました (saya menjadi bisa berenang). Perubahan dari tidak bisa menjadi bisa itulah intinya; ia tidak menggambarkan peristiwa sekali saja.
Perubahan kebiasaan
Dengan kata kerja lain, pola ini menyatakan bahwa kebiasaan atau keadaan baru telah dimulai: 朝ごはんを食べるようになった. Perubahannya bertahap, dan ようになった lampau sering dipakai untuk menggambarkan keadaan sekarang. Untuk kebalikannya, pakai ~なくなる.
Contoh
-
毎日(まいにち)練習(れんしゅう)して、泳(およ)げるようになりました。
Mainichi renshū shite, oyogeru yō ni narimashita.
Saya berlatih setiap hari dan menjadi bisa berenang.
-
練習(れんしゅう)して、自転車(じてんしゃ)に乗(の)れるようになった。
Renshū shite, jitensha ni noreru yō ni natta.
Setelah berlatih, saya menjadi bisa naik sepeda.
-
最近(さいきん)、朝(あさ)早(はや)く起(お)きられるようになりました。
Saikin, asa hayaku okirareru yō ni narimashita.
Akhir-akhir ini saya menjadi bisa bangun pagi.
Kesalahan umum
- Untuk kata benda dan kata sifat, pakai ~になる / ~くなる: 上手になる, 大きくなる.
- Tidak untuk keputusan yang disengaja; itu ~ことにする. ようになる menggambarkan perubahan yang alami.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.