ていた (te ita)
~ていた — “sedang ~” (lampau berkelanjutan)
Pola
-
動詞て形+いたKata kerja bentuk-te + いた (読んでいた) -
動詞て形+いましたSopan: ~ていました (待っていました)
Cara memakainya
Pola ini menyebut apa yang sedang Anda lakukan ketika peristiwa lain terjadi: 電話が鳴った時、お風呂に入っていた. Cocok juga untuk ungkapan durasi: 昨日の夜、ずっと本を読んでいた.
Proses dan keadaan
Selain tindakan yang sedang berlangsung (読んでいた), ia bisa menyatakan keadaan (結婚していた, 知っていた). Maknanya bergantung pada kata kerjanya.
Contoh
-
昨日(きのう)の夜(よる)、ずっと本(ほん)を読(よ)んでいました。
Kinō no yoru, zutto hon o yonde imashita.
Tadi malam saya membaca buku terus-menerus.
-
電話(でんわ)が鳴(な)った時(とき)、私(わたし)はお風呂(ふろ)に入(はい)っていた。
Denwa ga natta toki, watashi wa ofuro ni haitte ita.
Ketika telepon berdering, saya sedang mandi.
-
駅(えき)で友達(ともだち)を三十分(さんじゅっぷん)も待(ま)っていました。
Eki de tomodachi o sanjuppun mo matte imashita.
Saya menunggu temanku di stasiun selama tiga puluh menit penuh.
Kesalahan umum
- Bedakan 読んだ (selesai) dari 読んでいた (sedang berlangsung).
- Dengan kata kerja seperti 入る, ていた bisa berarti sedang berlangsung atau keadaan hasil; konteks yang menentukan.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.