ていた (te ita)
~ていた — “~ गर्दै थियो” (भूत निरन्तर)
ढाँचा
-
動詞て形+いたक्रियाको て-रूप + いた (読んでいた) -
動詞て形+いましたनम्र: ~ていました (待っていました)
कसरी प्रयोग गर्ने
अर्को घटना हुँदा तपाईँ के गर्दै हुनुहुन्थ्यो भन्ने बताउँछ: 電話が鳴った時、お風呂に入っていた. यो अवधि बताउने अभिव्यक्तिसँग पनि मिल्छ: 昨日の夜、ずっと本を読んでいた.
चलिरहेको काम र अवस्था
चलिरहेको कामबाहेक (読んでいた), यसले अवस्था पनि जनाउन सक्छ (結婚していた, 知っていた)। अर्थ क्रियामा भर पर्छ।
उदाहरण
-
昨日(きのう)の夜(よる)、ずっと本(ほん)を読(よ)んでいました。
Kinō no yoru, zutto hon o yonde imashita.
हिजो राति म रातभरि किताब पढिरहेको थिएँ।
-
電話(でんわ)が鳴(な)った時(とき)、私(わたし)はお風呂(ふろ)に入(はい)っていた。
Denwa ga natta toki, watashi wa ofuro ni haitte ita.
फोन बज्दा म नुहाउँदै थिएँ।
-
駅(えき)で友達(ともだち)を三十分(さんじゅっぷん)も待(ま)っていました。
Eki de tomodachi o sanjuppun mo matte imashita.
म स्टेशनमा साथीलाई तीस मिनेटसम्म कुरिरहेको थिएँ।
सामान्य गल्तीहरू
- 読んだ (सकिएको) र 読んでいた (चलिरहेको) बीच फरक छुट्याउनुहोस्।
- 入る जस्ता क्रियामा ていた को अर्थ चलिरहेको वा परिणामको अवस्था हुन सक्छ; सन्दर्भले निर्णय गर्छ।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।