JLPT N3 · 文型・表現
に慣(な)れる (ni nareru)
〜に慣れる — 〜に習慣がつく・なじむ
ひとことで · 何度も経験して、その物事が特別でなくなる・楽にできるようになることを表す。名詞、または動詞の辞書形に「の」をつけて「に」で受ける。
文型
-
名詞+に慣れる名詞+に慣れる(新しい仕事に慣れる) -
動詞辞書形+の+に慣れる動詞の辞書形+のに慣れる(早く起きるのに慣れる)
使い方
「新しい環境・仕事・食べ物」などにだんだんなじむ時に使う。変化を表すので、「〜に慣れてきた」「〜に慣れた」の形がよく出る。まだ慣れていない時は「慣れていない」「慣れない」と言う。
似た表現との違い
「習慣になる」は毎日自然にするようになること。「慣れる」は経験によって抵抗がなくなること。名詞形は「慣れ」。「〜に慣れている」は、すでに慣れた状態を表し、「慣れている」と「慣れた」は少し意味が違う(状態か、変化の結果か)。
例文
-
やっと新(あたら)しい仕事(しごと)に慣(な)れました。
Yatto atarashii shigoto ni naremashita.
やっと新しい仕事に慣れました。
名詞+に慣れる。
-
この町(まち)の暮(く)らしに、だんだん慣(な)れてきた。
Kono machi no kurashi ni, dandan naretekita.
この町の暮らしに、だんだん慣れてきた。
「〜てきた」で、少しずつ変わってきたことを表す。
-
毎朝(まいあさ)早(はや)く起(お)きるのに、まだ慣(な)れない。
Maiasa hayaku okiru no ni, mada narenai.
毎朝早く起きるのに、まだ慣れない。
ここは「動詞+の+に」。逆接の「のに」ではない。
よくある間違い
- 助詞は「に」。「を慣れる」は誤り:新しい仕事に慣れる(○)。
- 動詞につける時は辞書形+「の」が必要:早く起きる「の」に慣れる。「起きるに慣れる」とは言わない。