JLPT N3 · 時間・順序
につれて (ni tsurete)
〜につれて — 〜が進むのに合わせて
ひとことで · ある変化が進むのに合わせて、別の変化も起こることを表す。前も後ろも変化を表す言葉が来る。前は少しずつ進む変化、後ろはそれに伴う変化。
文型
-
動詞辞書形+につれて動詞の辞書形+につれて(登るにつれて) -
名詞(変化を表す)+につれて変化を表す名詞+につれて(時間の経過につれて)
意味と使い方
「Aにつれて、Bが変わる」は、Aが少しずつ進むのと一緒にBも変わっていくという意味。「山を登るにつれて、寒くなってきた」のように、後ろに「〜てくる」「〜ていく」「だんだん」などがよく来る。
似た表現との違い
「にしたがって」「とともに」とほぼ同じ。「につれて」は自然に起こる変化に使い、後ろに意志・命令・依頼は置かない。「前から後ろへ」の原因と結果というより、同時に進む2つの変化を表す。
例文
-
山(やま)を登(のぼ)るにつれて、寒(さむ)くなってきた。
Yama o noboru ni tsurete, samuku natte kita.
山を登るにつれて、寒くなってきた。
登るほど寒くなる。
-
時間(じかん)がたつにつれて、痛(いた)みが消(き)えていった。
Jikan ga tatsu ni tsurete, itami ga kiete itta.
時間がたつにつれて、痛みが消えていった。
「〜ていく」で変化が続くことを表す。
-
都市(とし)が発展(はってん)するにつれて、緑(みどり)が減(へ)っていく。
Toshi ga hatten suru ni tsurete, midori ga hette iku.
都市が発展するにつれて、緑が減っていく。
「発展する」の辞書形につく。
よくある間違い
- 前の動詞は辞書形。×登ったにつれて ○登るにつれて。
- 後ろに意志・命令は置けない:×〜につれて、勉強しよう。変化の様子を述べる。