JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · ဝါကျပုံစံများ

と共(とも)に (to tomo ni)

と共に — “~ နှင့်အတူ / ~ နှင့်အတူတကွ”

အတိုချုပ် · と共に တွင် အဓိကအသုံးနှစ်မျိုးရှိသည်။ လူ သို့မဟုတ် အရာနောက်တွင် “~ နှင့်အတူ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်နောက်တွင် “~ ဖြစ်လာသည်နှင့်အမျှ ... လည်း ဖြစ်လာသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အနည်းငယ် တရားဝင်ပြီး စာရေးဟန်တွင် အသုံးများသည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 名詞(人) + と共に + 動詞 လူ + と共に: နှင့်အတူ (家族と共に)
  • 名詞(変化) / 動詞辞書形 + と共に ပြောင်းလဲမှုနာမ် / ဝေါဟာရပုံစံ (辞書形) + と共に: နှင့်အမျှ၊ သည်နှင့်အမျှ (発展と共に, 年を取ると共に)

တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူ

လူနောက်တွင် と共に သည် と一緒に နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသော်လည်း ပိုတရားဝင်သည်။ 家族と共に、新しい町で暮らし始めた။ မျှဝေသော လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံကို ဖော်ပြနိုင်သည်။

ပြောင်းလဲမှုနှင့်အမျှ

ပြောင်းလဲမှုကို ပြသော နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာ၏ ဝေါဟာရပုံစံနောက်တွင် ပြောင်းလဲမှုနှစ်ခု အတူတကွ ဖြစ်ပျက်ကြောင်း ပြောသည်: 経済の発展と共に、生活が便利になった။ ပထမက လမ်းကြောင်းဖြစ်ပြီး ဒုတိယက ၎င်းနှင့်အတူ ပြောင်းလဲသည်။

မှတ်ချက်များ

နောက်ပိုင်းတွင် တစ်ပြိုင်နက်ဖြစ်သော ဖြစ်ရပ်ကိုလည်း ဖော်ပြနိုင်သည်: 卒業と共に、新しい生活が始まった။ ~につれて နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် と共に တွင် “တစ်ချိန်တည်းတွင်” ဟူသော သဘော ပိုပြင်းသည်။

ဥပမာများ

  • 経済(けいざい)の発展(はってん)と共(とも)に、生活(せいかつ)が便利(べんり)になった。

    Keizai no hatten to tomo ni, seikatsu ga benri ni natta.

    စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့်အတူ ဘဝက ပိုလွယ်ကူလာတယ်။

  • 年(とし)を取(と)ると共(とも)に、記憶力(きおくりょく)が落(お)ちてきた。

    Toshi o toru to tomo ni, kioku-ryoku ga ochite kita.

    အသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ မှတ်ဉာဏ်က ကျလာတယ်။

  • 家族(かぞく)と共(とも)に、新(あたら)しい町(まち)で暮(く)らし始(はじ)めた。

    Kazoku to tomo ni, atarashii machi de kurashi hajimeta.

    မိသားစုနှင့်အတူ မြို့သစ်မှာ နေထိုင်လာတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • “ပြောင်းလဲမှုနှင့်အမျှ” အဓိပ္ပာယ်အတွက် ရှေ့အပိုင်းသည် သာမန်နာမ်မဟုတ်ဘဲ ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်ကို ပြရမည်။
  • ၎င်းသည် တရားဝင်သည်။ ပေါ့ပေါ့ပြောရာတွင် と一緒に ကို သုံးပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/