一番(いちばん) (ichiban)
一番~ — "အ~ဆုံး"
ပုံစံ
-
一番+形容詞一番 + နာမဝိသေသန -
範囲+の中で+一番+〜အတိုင်းအတာ + の中で + 一番 + ~
ဘယ်လိုသုံးမလဲ
နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ခံစားချက်စကားလုံးရှေ့တွင် ထားပါ: 一番高い、一番好き။ ကတ္တားက が ယူသည် (富士山が一番高いです)။
အတိုင်းအတာကို ဖော်ပြခြင်း
ရှင်းလင်းစေရန် အုပ်စုကို အမည်ပေးပါ: 日本で、家族の中で။ ဥပမာ くだものの中で何が一番好きですか။
より နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
နှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်လိုလျှင် AよりBのほうが~ ကို သုံးပါ။ 一番 သည် သုံးခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသည့်အနက် ထိပ်ဆုံးအတွက်ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
-
富士山(ふじさん)が一番(いちばん)高(たか)いです。
Fujisan ga ichiban takai desu.
ဖူဂျီတောင်က အမြင့်ဆုံးပါ။
-
私(わたし)は犬(いぬ)が一番(いちばん)好(す)きです。
Watashi wa inu ga ichiban suki desu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခွေးကို အကြိုက်ဆုံးပါ။
-
この店(みせ)が一番(いちばん)安(やす)いです。
Kono mise ga ichiban yasui desu.
ဒီဆိုင်က အဈေးအသက်သာဆုံးပါ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အရာနှစ်ခုကိုသာ နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် 一番 မသုံးပါနှင့်။
- ဤသည်မှာ ကြိယာဝိသေသန いちばん ဖြစ်ပြီး "နံပါတ် ၁" ဟူသော ဂဏန်း မဟုတ်ပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။