JLPT N5 · ระดับและขอบเขต
一番(いちばん) (ichiban)
一番~ — “~ ที่สุด”
สรุปสั้น ๆ · คำวิเศษณ์ที่แปลว่า “ที่สุด” ในบรรดาสามสิ่งขึ้นไป วางหน้าคำคุณศัพท์หรือคำอย่าง 好き ขอบเขตบอกได้ด้วย 〜の中で หรือ 〜で
รูปแบบ
-
一番+形容詞一番 + คำคุณศัพท์ -
範囲+の中で+一番+〜ขอบเขต + の中で + 一番 + ~
วิธีใช้
วางหน้าคำคุณศัพท์หรือคำบอกความรู้สึก: 一番高い, 一番好き ประธานใช้ が (富士山が一番高いです)
การระบุขอบเขต
ระบุกลุ่มเพื่อความชัดเจน: 日本で, 家族の中で เช่น くだものの中で何が一番好きですか
เทียบกับ より
หากจะเปรียบเทียบสองสิ่ง ให้ใช้ AよりBのほうが~ 一番 ใช้กับที่หนึ่งในบรรดาสามสิ่งขึ้นไป
ตัวอย่าง
-
富士山(ふじさん)が一番(いちばん)高(たか)いです。
Fujisan ga ichiban takai desu.
ภูเขาไฟฟูจิสูงที่สุด
-
私(わたし)は犬(いぬ)が一番(いちばん)好(す)きです。
Watashi wa inu ga ichiban suki desu.
ฉันชอบสุนัขที่สุด
-
この店(みせ)が一番(いちばん)安(やす)いです。
Kono mise ga ichiban yasui desu.
ร้านนี้ราคาถูกที่สุด
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- อย่าใช้ 一番 เปรียบเทียบเพียงสองสิ่ง
- นี่คือคำวิเศษณ์ いちばん ไม่ใช่ตัวเลข “อันดับ 1”