もう (mou)
もう~ — 「ပြီးပြီ」 / 「ထပ်မ…တော့ဘူး」
ပုံစံ
-
もう+動詞(過去)もう + အတိတ်ကြိယာ (もう食べました) -
もう+否定もう + အငြင်းသဘော (もう食べません)
ပြီးပြီ
တစ်ခုခု ပြီးသွားပြီဟု ပြောသည်။ もう昼ご飯を食べました ဆိုသည်မှာ နေ့လည်စာ စားပြီးပြီ ဟု ဆိုလိုသည်။
မေးခွန်းနှင့် အဖြေ
もう食べましたか → はい、もう食べました / いいえ、まだです။
အငြင်းသဘော もう
もう〜ません သည် ထပ်မ…တော့ဘူးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည် (もう食べません = ထပ်မစားတော့ပါ)။ ၎င်းသည် まだ〜ていません နှင့် ကွာခြားသည်။
ဥပမာများ
-
もう昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。
Mō hirugohan o tabemashita.
နေ့လည်စာ စားပြီးပါပြီ။
-
もう宿題(しゅくだい)は終(お)わりました。
Mō shukudai wa owarimashita.
အိမ်စာ ပြီးသွားပါပြီ။
-
もう電車(でんしゃ)は出(で)ました。
Mō densha wa demashita.
ရထား ထွက်သွားပါပြီ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- もう〜ませんでした ကို 「မရသေးဘူး」 အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် မသုံးပါနှင့်။ まだ〜ていません ကို သုံးပါ။
- もう一つ (နောက်တစ်ခု) ထဲက もう သည် သီးခြားအသုံးဖြစ်သည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။