JLPT N4 · รูปแบบประโยค
こと (koto)
こと — เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม
สรุปสั้น ๆ · เมื่อต่อท้ายรูปพจนานุกรมหรือรูป ない ของคำกริยา こと จะเปลี่ยนการกระทำให้เป็นวลีนาม (“การ ~”) ทำให้การกระทำเป็นประธานหรือภาคแสดงได้ เช่น 趣味は写真を撮ることです
รูปแบบ
-
動詞辞書形・ない形 + こと撮る → 撮ること / 続ける → 続けること -
〜ことが + 大切だ・好きだ・夢だ などเป็นประธาน: 続けることが大切だ
ที่มาของรูปนี้
こと เป็นคำนามที่แปลว่า “สิ่ง เรื่อง” เมื่อตามหลังคำกริยาจะกลายเป็น “เรื่องของการทำ ~” และเหมือนคำนามทั่วไปที่ต่อกับคำช่วยอย่าง は が を ได้
ใช้เมื่อไร
ใช้พูดถึงงานอดิเรก ความฝัน และสิ่งสำคัญ: 私の趣味は写真を撮ることです, 外国で働くことが夢です 〜ことが好きだ ใช้แทน ~のが好きだ ได้
ต่างจาก の
の ก็ทำให้คำกริยาเป็นคำนามได้เช่นกัน แต่กับคำกริยาการรับรู้อย่าง 見る และ 聞く ให้ใช้ の (歩くのが見えた) ส่วนงานอดิเรก เป้าหมาย และประโยคแบบ ~ことです ให้ใช้ こと
ตัวอย่าง
-
私(わたし)の趣味(しゅみ)は写真(しゃしん)を撮(と)ることです。
Watashi no shumi wa shashin o toru koto desu.
งานอดิเรกของฉันคือการถ่ายรูป
-
毎日(まいにち)続(つづ)けることが大切(たいせつ)だ。
Mainichi tsuzukeru koto ga taisetsu da.
การทำต่อเนื่องทุกวันเป็นสิ่งสำคัญ
-
外国(がいこく)で働(はたら)くことが夢(ゆめ)です。
Gaikoku de hataraku koto ga yume desu.
ความฝันของฉันคือการไปทำงานต่างประเทศ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้รูปพจนานุกรมหรือรูป ない หน้า こと ถ้าใช้รูปอดีต (撮ったこと) ความหมายจะเปลี่ยนเป็น “เคยทำมาแล้ว”
- กับคำกริยาการรับรู้อย่าง 見える และ 聞こえる ให้ใช้ の ไม่ใช่ こと