JLPT N4 · 句型
こと (koto)
こと ── 把動詞變成名詞
重點 · 接在動詞辭書形或ない形後,「こと」把動作變成名詞性片語(「做〜這件事」),讓動作可以當主語或述語:趣味は写真を撮ることです。
句型
-
動詞辞書形・ない形 + こと撮る → 撮ること/続ける → 続けること -
〜ことが + 大切だ・好きだ・夢だ など當主語:続けることが大切だ
由來
「こと」是表示「事情」的名詞。放在動詞後面,成為「做〜這件事」。和名詞一樣,可以接「は」「が」「を」等助詞。
使用場合
用來說嗜好、夢想與重要的事:「私の趣味は写真を撮ることです」「外国で働くことが夢です」。「〜ことが好きだ」也可代替「〜のが好きだ」。
與「の」的差異
「の」也能使動詞名詞化,但「見る」「聞く」等感知動詞要用「の」(歩くのが見えた)。嗜好、目標及「〜ことです」的句子則用「こと」。
例句
-
私(わたし)の趣味(しゅみ)は写真(しゃしん)を撮(と)ることです。
Watashi no shumi wa shashin o toru koto desu.
我的愛好是拍照。
-
毎日(まいにち)続(つづ)けることが大切(たいせつ)だ。
Mainichi tsuzukeru koto ga taisetsu da.
堅持每天做很重要。
-
外国(がいこく)で働(はたら)くことが夢(ゆめ)です。
Gaikoku de hataraku koto ga yume desu.
我的夢想是去國外工作。
常見錯誤
- 「こと」前面用辭書形或ない形。用過去形(撮ったこと)意思會變成「曾經做過」。
- 「見える」「聞こえる」等知覺動詞要用「の」,不用「こと」。