男 男人
ダン・おとこ
- 田 稻田
- 力 原本是耕地工具
字源 男中的田表示稻田。据《汉字源》解释,力在这里是耕地的农具——犁。将稻田和农具这两个意思结合,表示耕田的人,从而有了男的意思。这个字里的田,并不表示头。
字源出处JLPT N5 · 田字旁
田(た)想象成被分割的稻田就很容易记住。
不要记成细小的线条,而要记作一块稻田。
ダン・おとこ
字源 男中的田表示稻田。据《汉字源》解释,力在这里是耕地的农具——犁。将稻田和农具这两个意思结合,表示耕田的人,从而有了男的意思。这个字里的田,并不表示头。
字源出处男是おとこ。男の子是おとこのこ。从一个字联想到常用的词。