GRAMMAR / 09

نفي المضارع

محتوى من تطبيق تعلّم النيبالية بالاستماع والتحدث، أُعدّ للويب.
آخر تحديث: 12 نوفمبر 2026

म आज काम गर्दिनँ।

ma āja kām gardinã

لا أعمل اليوم.

النمط والاختيار
الجذوع المعتادة في النفي
गर्छु→गर्दिनँ / पढ्छु→पढ्दिनँ

في هذه الصفحة
  1. ② قواعد اللغة النيبالية
  2. 1. الجذوع المعتادة في النفي
  3. 2. صيغ نفي فيها أنفية
  4. 3. صيغة الاحترام المنفية -नुहुन्न
  5. 4. गर्दिनँ وगरिनँ: نفيان مختلفان
  6. 5. कहिल्यै مع النفي
  7. جدول مرجعي لمقارنة صيغ الضمائر

② قواعد اللغة النيبالية

1. الجذوع المعتادة في النفي

قارن गर्छु→गर्दिनँ / पढ्छु→पढ्दिनँ، ومع «نحن» गर्दैनौं/पढ्दैनौं.
لا يُنفى فعل العادة بإضافة होइन أو छैन إلى فعل مثبت مكتمل.

2. صيغ نفي فيها أنفية

تعلّم الأشكال الأنفية खान्छु→खाँदिनँ / जान्छु→जाँदिनँ / आउँछु→आउँदिनँ.
الأنفية الأخيرة في गर्दिनँ جزء من صيغة المتكلّم المفرد، وهي تختلف عن صيغة الغائب المعتادة गर्दैन.

3. صيغة الاحترام المنفية -नुहुन्न

استخدم तपाईं गर्नुहुन्न (أنت لا تفعل، باحترام)، وउहाँ पढ्नुहुन्न (هو/هي لا يقرأ/تقرأ، باحترام)، وउहाँहरू जानुहुन्न (هم/هنّ لا يذهبون/يذهبن، باحترام).
تقابل صيغة الإثبات -नुहुन्छ صيغة النفي -नुहुन्न.
ترجمة उहाँ إلى «هي» لا تعني اختيار فعل مؤنّث بدرجة احترام أقلّ.

4. गर्दिनँ وगरिनँ: نفيان مختلفان

انتبه إلى द في نفي المضارع وقارنه بالماضي. من صيغ نفي الماضي للمتكلّم المفرد النهايتان -इनँ و-एनँ؛ وتستخدم أمثلة هذا المنهج गरिनँ أيضًا.

الصيغة والنطقالمعنى والاستخدام
म काम गर्दिनँ।
ma kām gardinã
لا أعمل / لن أعمل: نفي حالي أو معتاد أو مقصود للمستقبل.
मैले काम गरिनँ।/मैले काम गरेनँ।
maile kām garinã / maile kām garenã
لم أعمل: صيغتان لنفي الماضي مع المتكلّم المفرد.

5. कहिल्यै مع النفي

تعني म कहिल्यै चुरोट खाँदिनँ «لا أدخّن أبدًا». تجتمع कहिल्यै مع النفي لإفادة «أبدًا»، وقد تعني «في أيّ وقت/من قبل» في السؤال. الكلمة وحدها لا تؤدّي معنى النفي كاملًا.

محور التدريب: طابق نفي المضارع مع الفاعل؛ صيغ -दिनँ مع म، و-दैनौं مع हामी، و-नुहुन्न للاحترام. والأفعال ذات الجذع المنتهي بصائت قد يتغيّر جذعها أيضًا.

جدول مرجعي لمقارنة صيغ الضمائر

الضميرالصيغة والنطقالمعنى
أناम आज काम गर्दिनँ।
ma āja kām gardinã
لا أعمل اليوم.
نحنहामी आज काम गर्दैनौं।
hāmī āja kām gardainaũ
لا نعمل اليوم.
أنتतपाईं आज काम गर्नुहुन्न।
tapāĩ āja kām garnuhunna
أنت لا تعمل اليوم.
أنتم/أنتنّतपाईंहरू आज काम गर्नुहुन्न।
tapāĩharū āja kām garnuhunna
أنت لا تعمل اليوم.
هو/هيउहाँ आज काम गर्नुहुन्न।
uhā̃ āja kām garnuhunna
هي لا تعمل اليوم.
هم/هنّउहाँहरू आज काम गर्नुहुन्न।
uhā̃harū āja kām garnuhunna
هم لا يعملون اليوم.

نفي الفعل يختلف عن छैन التي تنفي الوجود.

MAKE IT YOURS

جرّب بنفسك أولًا

أمثلة تدريبية مختارة من دروس التطبيق

01

لا أقرأ كتابًا صباحًا.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

म बिहान किताब पढ्दिनँ।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
मmaأنا
बिहानbihānaصباحًا
किताबkitābكتاب
पढ्दिनँpaḍhdinãلا يقرأ
02

لا نقرأ كتابًا صباحًا.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

हामी बिहान किताब पढ्दैनौं।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
हामीhāmīنحن
बिहानbihānaصباحًا
किताबkitābكتاب
पढ्दैनौंpaḍhdainaũلا يقرأ
03

لا تقرأ كتابًا صباحًا.

اعرض الإجابة والقراءة ومعاني الكلمات

तपाईं बिहान किताब पढ्नुहुन्न।

الكلمةالقراءةالمعنى في الجملة
तपाईंtapāī̃أنتَ / أنتِ، باحترام
बिहानbihānaصباحًا
किताबkitābكتاب
पढ्नुहुन्नpaḍhnuhunnaلا يقرأ

← جميع دروس القواعد

افتح على هاتفك

Listen & Speak Nepali

QR code

امسح رمز QR بكاميرا هاتفك للحصول على التطبيق.

safa-lang.com/download/ne/