GRAMMAR / 09

현재 부정 (~하지 않다)

듣고 말하는 네팔어 앱 교재를 웹용으로 구성했습니다.
업데이트: 2026년 11월 12일

म आज काम गर्दिनँ।

ma āja kām gardinã

저는 오늘 일하지 않아요.

문장 틀과 형태 선택
일반적인 부정형 어간
गर्छु→गर्दिनँ / पढ्छु→पढ्दिनँ

이 페이지의 내용
  1. ② 네팔어 문법 규칙
  2. 1. 일반적인 부정형 어간
  3. 2. 콧소리가 들어가는 부정형
  4. 3. 높임 부정형 -नुहुन्न
  5. 4. गर्दिनँ와 गरिनँ: 서로 다른 부정형
  6. 5. कहिल्यै와 부정
  7. 인칭별 형태 비교표

② 네팔어 문법 규칙

1. 일반적인 부정형 어간

गर्छु→गर्दिनँ / पढ्छु→पढ्दिनँ, ‘우리’의 गर्दैनौं/पढ्दैनौं를 비교하세요.
습관적인 행동의 부정은 완성된 긍정 동사 뒤에 होइन이나 छैन을 붙여 만들지 않습니다.

2. 콧소리가 들어가는 부정형

खान्छु→खाँदिनँ / जान्छु→जाँदिनँ / आउँछु→आउँदिनँ처럼 콧소리가 있는 형태를 익히세요.
गर्दिनँ 끝의 콧소리는 1인칭 형태의 일부입니다. 일반 3인칭 गर्दैन과 구별하세요.

3. 높임 부정형 -नुहुन्न

तपाईं गर्नुहुन्न(하지 않으세요) / उहाँ पढ्नुहुन्न(그분은 읽지 않으세요) / उहाँहरू जानुहुन्न(그분들은 가지 않으세요)을 씁니다.
높임 긍정형 -नुहुन्छ와 부정형 -नुहुन्न을 비교하세요.
उहाँ가 여성을 가리킨다고 존대 수준을 낮춘 여성 동사형으로 바꾸지 않습니다.

4. गर्दिनँ와 गरिनँ: 서로 다른 부정형

현재 부정형의 द와 과거형을 비교하세요. 1인칭 과거 부정에는 -इनँ와 -एनँ 계열의 형태가 있으며, 이 과정의 예문에서는 गरिनँ도 사용합니다.

형태와 읽기뜻과 쓰임
म काम गर्दिनँ।
ma kām gardinã
저는 일하지 않아요 / 일하지 않을 거예요: 현재·습관·의도적인 비실행
मैले काम गरिनँ।/मैले काम गरेनँ।
maile kām garinã / maile kām garenã
저는 일하지 않았어요: 1인칭 과거 부정형 두 가지

5. कहिल्यै와 부정

म कहिल्यै चुरोट खाँदिनँ(저는 담배를 전혀 피우지 않아요)는 ‘한 번도 ~않다’라는 표현입니다. कहिल्यै는 부정형과 함께 이 뜻을 만들며, 질문에서는 ‘언제라도, 한 번이라도’가 될 수 있습니다. 이 단어만으로 문장 전체가 부정되는 것은 아닙니다.

연습 포인트: 현재 부정형도 주어에 맞춰요. म은 -दिनँ 계열, हामी는 -दैनौं, 존대는 -नुहुन्न. 모음 어간 동사는 어간 안에서도 변화가 생깁니다.

인칭별 형태 비교표

사람형태와 읽기의미
나·저म आज काम गर्दिनँ।
ma āja kām gardinã
저는 오늘 일하지 않아요.
우리·저희हामी आज काम गर्दैनौं।
hāmī āja kām gardainaũ
우리는 오늘 일하지 않아요.
상대방(존대)तपाईं आज काम गर्नुहुन्न।
tapāĩ āja kām garnuhunna
당신은 오늘 일하지 않으세요.
여러분(존대)तपाईंहरू आज काम गर्नुहुन्न।
tapāĩharū āja kām garnuhunna
당신은 오늘 일하지 않으세요.
그분(남녀 모두)उहाँ आज काम गर्नुहुन्न।
uhā̃ āja kām garnuhunna
그분은 오늘 일하지 않으세요.
그분들उहाँहरू आज काम गर्नुहुन्न।
uhā̃harū āja kām garnuhunna
그분들은 오늘 일하지 않으세요.

행동의 부정과 존재를 부정하는 छैन은 다릅니다.

MAKE IT YOURS

먼저 직접 생각해 보세요

앱 교재에서 고른 연습 예문

01

저는 아침에 책을 읽지 않아요.

정답·읽기·단어 뜻 보기

म बिहान किताब पढ्दिनँ।

단어읽기문장 속 뜻
मma나·저
बिहानbihāna아침에
किताबkitāb책
पढ्दिनँpaḍhdinã책을 읽지 않다
02

우리는 아침에 책을 읽지 않아요.

정답·읽기·단어 뜻 보기

हामी बिहान किताब पढ्दैनौं।

단어읽기문장 속 뜻
हामीhāmī우리·저희
बिहानbihāna아침에
किताबkitāb책
पढ्दैनौंpaḍhdainaũ책을 읽지 않다
03

당신은 아침에 책을 읽지 않으세요.

정답·읽기·단어 뜻 보기

तपाईं बिहान किताब पढ्नुहुन्न।

단어읽기문장 속 뜻
तपाईंtapāī̃당신(높임말)
बिहानbihāna아침에
किताबkitāb책
पढ्नुहुन्नpaḍhnuhunna책을 읽지 않다

← 전체 문법 교재

스마트폰에서 열기

Listen & Speak Nepali

QR code

스마트폰 카메라로 QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요.

safa-lang.com/download/ne/