JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Requests, permission & prohibition

ても構(かま)わない (temo kamawanai)

~ても構わない — “I don't mind if ~ / it's all right to ~”

In short · Verb te-form + も + 構わない gives permission or says a condition does not matter: “it's fine to ~ / I don't mind if ~.” It is a polite way to allow something, and also to say that a worse situation is acceptable.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞て形/い形容詞くて/名詞・な形容詞で + も + 構わない te-form / い-adj くて / noun, な-adj で + も + 構わない
  • 〜ても構いません Polite: 〜ても構いません (座っても構いません)

Meaning and connection

構う means “to mind, to care.” 構わない is “it doesn't matter.” With ても, the whole phrase means “even if ~, it doesn't matter.” 座っても構いません sounds like “you may sit, I don't mind.”

Giving permission

It is a softer, more polite alternative to ~てもいいです. It often appears in notices and in replies to a request: ここで写真を撮っても構いません (photos are allowed here).

Accepting a condition

The speaker can also say that a less ideal situation is acceptable: 少し遅れても構いませんので、必ず来てください. Be careful: with a negative (~なくても構わない), it means “it is not necessary to ~.”

Examples

  • ここに座(すわ)っても構(かま)いません。

    Koko ni suwatte mo kamaimasen.

    I don't mind if you sit here.

  • 少(すこ)し遅(おく)れても構(かま)いませんので、必(かなら)ず来(き)てください。

    Sukoshi okurete mo kamaimasen node, kanarazu kite kudasai.

    I don't mind if you're a little late, so please be sure to come.

  • 写真(しゃしん)はこの部屋(へや)で撮(と)っても構(かま)いません。

    Shashin wa kono heya de totte mo kamaimasen.

    It's fine to take photos in this room.

Common mistakes

  • In a question, ~ても構いませんか asks for permission politely. Answer with はい、構いません or どうぞ.
  • Do not confuse ~てもかまわない (permission) with ~なくてもかまわない (not necessary).
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/