JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Compound verbs & suffixes

にくい (nikui)

~にくい — “hard to ~”

In short · Added to the ます-stem of a verb, にくい means that something is hard to do. It describes the nature of an object, tool or situation that makes the action difficult. It works like an i-adjective, so it conjugates as one.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞ます形の語幹 + にくい 飲む → 飲みにくい / 読む → 読みにくい / 歩く → 歩きにくい
  • 〜にくかった/〜にくくない/〜にくいです Conjugates like an i-adjective: 読みにくかった, 読みにくくない

Where it comes from

Add にくい to the ます-stem of a verb (飲み, 読み). にくい is a suffix meaning “difficult,” and the whole word becomes an i-adjective. The opposite is やすい (飲みやすい, 読みやすい).

When to use it

Use it when the nature of a thing or situation makes an action hard: the medicine is bitter and hard to take, the writing is small and hard to read, the new shoes are hard to walk in. It pairs well with ~て and ~ので to give the reason.

Things to watch

When the difficulty comes from a person's ability or feelings, use 難しい or づらい rather than にくい. にくい describes the nature of the object or tool itself.

Examples

  • この薬(くすり)は苦(にが)くて飲(の)みにくいです。

    Kono kusuri wa nigakute nomi nikui desu.

    This medicine is bitter and hard to take.

  • この字(じ)は小(ちい)さくて読(よ)みにくい。

    Kono ji wa chiisakute yomi nikui.

    This writing is small and hard to read.

  • 新(あたら)しい靴(くつ)はまだ歩(ある)きにくい。

    Atarashii kutsu wa mada aruki nikui.

    The new shoes are still hard to walk in.

Common mistakes

  • Attach it to the ます-stem, not the dictionary form: 飲みにくい, not 飲むにくい.
  • The negative is ~にくくない; 飲みにくじゃない is wrong.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/