JLPT N5 · Time & sequence
まだ~ていません (mada ~te imasen)
まだ~ていません — “I haven’t ~ yet”
In short · Says that something expected or due has not been done as of now. It is the te-form of a verb + いません, and it answers もう〜ましたか.
Pattern
-
まだ+動詞て形+いませんまだ + verb te-form + いません
How to use it
まだ昼ご飯を食べていません means lunch has not been eaten as of now, and may still be eaten.
Question and answer
もう宿題をしましたか → いいえ、まだです / いいえ、まだしていません.
Difference from 〜ませんでした
〜ませんでした states that something did not happen in the past. まだ〜ていません says it is still not done now.
Examples
-
まだ昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べていません。
Mada hirugohan o tabete imasen.
I haven't eaten lunch yet.
-
まだ宿題(しゅくだい)をしていません。
Mada shukudai o shite imasen.
I haven't done my homework yet.
-
その映画(えいが)はまだ見(み)ていません。
Sono eiga wa mada mite imasen.
I haven't watched that movie yet.
Common mistakes
- まだ食べませんでした is unnatural. Say まだ食べていません.
- まだ〜ていません leaves open that you will do it later.