食 eat
ショク・たべる
ORIGIN 食 began as food in a vessel with a lid above it. On the left it becomes 飠. The family extends to food, eating, and buildings that serve meals.
Origin referenceJLPT N4 · FOOD / EATING
食 began as food in a vessel. On the left it becomes 飠, a clue to food and eating.
There is food even in 館, as in 図書館: an earlier role of the building remains in the character.
ショク・たべる
ORIGIN 食 began as food in a vessel with a lid above it. On the left it becomes 飠. The family extends to food, eating, and buildings that serve meals.
Origin referenceイン・のむ
ORIGIN 欠 is connected with a person opening the mouth wide. An older form of 飲 referred to drinking wine; its left side later became 食. Connect the food family with the action of the mouth.
Origin referenceハン・めし
MEANING + SOUND 飠 identifies food; 反 provides sound. 飯 connects eating with the rice or meal eaten. Add a time word to make 朝ご飯 or 昼ご飯.
Origin referenceカン
MEANING + SOUND 館 originally described a house serving food to many people, explaining its 飠. 官 supplies sound. Today it also names buildings without that dining role, such as 図書館.
Origin referenceConnect drinking, rice and 館 through meals. The right-hand 反 and 官 contribute sound rather than another food meaning.
Radical origin reference