JLPT N5 · काम की अभिव्यक्तियाँ
ほしい (hoshii)
〜が ほしい — (कोई चीज़) चाहिए
संक्षेप में · ほしい किसी चीज़ (संज्ञा) को पाने की इच्छा बताता है। चाही गई चीज़ के लिए が का प्रयोग करें। यह एक い-विशेषण है।
पैटर्न
-
N が ほしい です。N चाहिए -
N は ほしく ない です。N नहीं चाहिए
यह क्या करता है
किसी चीज़ को चाहने के लिए ほしい का प्रयोग करें: あたらしい くるまが ほしいです (मुझे नई कार चाहिए)। चाही गई चीज़ के साथ が आता है।
たい बनाम ほしい
कुछ *करने* (क्रिया) की इच्छा के लिए たい का प्रयोग करें; *किसी चीज़* (संज्ञा) की इच्छा के लिए ほしい का।
यह एक い-विशेषण है
नकारात्मक ほしく ないです, भूतकाल ほしかったです।
उदाहरण
-
あたらしい かばんが ほしいです。
Atarashii kaban ga hoshii desu.
मुझे नया बैग चाहिए।
-
じかんが ほしいです。
Jikan ga hoshii desu.
मुझे समय चाहिए।
-
いまは なにも ほしく ないです。
Ima wa nani mo hoshiku nai desu.
अभी मुझे कुछ भी नहीं चाहिए।
आम गलतियाँ
- ほしい चीज़ों (संज्ञाओं) के लिए है। कोई क्रिया करने की इच्छा के लिए क्रिया + たい का प्रयोग करें।
- चाही गई चीज़ के साथ が आता है, を नहीं: ×くるまを ほしい ग़लत है।