JLPT N5 · สำนวนที่มีประโยชน์
ほしい (hoshii)
〜が ほしい — อยากได้ (สิ่งของ)
สรุปสั้น ๆ · ほしい แสดงว่าอยากได้สิ่งของ (คำนาม) ใช้ が กับสิ่งที่อยากได้ เป็นคำคุณศัพท์ い
รูปแบบ
-
N が ほしい です。อยากได้ N -
N は ほしく ない です。ไม่อยากได้ N
หน้าที่ของมัน
ใช้ ほしい เมื่ออยากได้สิ่งของ: あたらしい くるまが ほしいです (ฉันอยากได้รถคันใหม่) สิ่งที่อยากได้ใช้ が
たい กับ ほしい
ใช้ たい เมื่ออยาก *ทำ* บางสิ่ง (กริยา) ใช้ ほしい เมื่ออยากได้ *สิ่งของ* (คำนาม)
เป็นคำคุณศัพท์ い
ปฏิเสธ ほしく ないです อดีต ほしかったです
ตัวอย่าง
-
あたらしい かばんが ほしいです。
Atarashii kaban ga hoshii desu.
ฉันอยากได้กระเป๋าใบใหม่
-
じかんが ほしいです。
Jikan ga hoshii desu.
ฉันอยากได้เวลา (เพิ่ม)
-
いまは なにも ほしく ないです。
Ima wa nani mo hoshiku nai desu.
ตอนนี้ฉันไม่อยากได้อะไรเลย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ほしい ใช้กับสิ่งของ (คำนาม) หากอยากทำการกระทำ ให้ใช้กริยา + たい
- สิ่งที่อยากได้ใช้ が ไม่ใช่ を: ×くるまを ほしい ผิด