JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · अनुमान और सुनी-सुनाई बात

まさか (masaka)

まさか — असंभव, कतई नहीं

संक्षेप में · एक क्रियाविशेषण जो उस बात पर आश्चर्य या गहरा संदेह प्रकट करता है जिसे असंभव माना गया था। विशिष्ट रूप हैं まさか~とは思わなかった और まさか~ないだろう।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • まさか+普通形+とは(思わなかった) まさか + सामान्य रूप + とは
  • まさか+V普通形+ないだろう まさか + नकारात्मक अनुमान

अर्थ

まさか彼が来るとは思わなかった आश्चर्य जताता है कि कोई आया जबकि आपको लगता था कि वह कभी नहीं आएगा। まさか雨は降らないだろう मज़बूत अपेक्षा जताता है कि बारिश नहीं होगी।

कब इस्तेमाल करें

घटित हुई बात पर आश्चर्य (भूतकाल) और किसी बात के न होने की अपेक्षा (भविष्य) के लिए। वाक्य अक्सर とは पर खत्म होता है या ~思わなかった या ~ないだろう के साथ चलता है। यह वक्ता की भावना दर्शाता है, इसलिए वस्तुनिष्ठ रिपोर्टों के लिए उपयुक्त नहीं।

उदाहरण

  • まさか彼(かれ)が来(く)るとは思(おも)わなかった。

    Masaka kare ga kuru to wa omowanakatta.

    मैंने कभी नहीं सोचा था कि वह आएगा।

  • まさかこんな所(ところ)で先生(せんせい)に会(あ)うとは。

    Masaka konna tokoro de sensei ni au to wa.

    ऐसी जगह पर शिक्षक से मुलाकात होगी, यह तो सपने में भी नहीं सोचा था।

  • まさか雨(あめ)が降(ふ)るとは思(おも)わず、傘(かさ)を忘(わす)れてしまった。

    Masaka ame ga furu to wa omowazu, kasa o wasurete shimatta.

    यह सोचे बिना कि बारिश भी हो सकती है, मैं छाता भूल गया।

आम गलतियाँ

  • इसे सकारात्मक अनुमान के साथ न प्रयोग करें: まさか行くだろう गलत है। यह नकारात्मक अपेक्षाओं के साथ चलता है।
  • प्रश्न रूप まさか~か आश्चर्य या संदेह दिखाता है, इसलिए शिष्ट परिस्थितियों में सावधानी रखें।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/