JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · शर्त (अगर / जब)

なら (nara)

~なら — “यदि ऐसा है कि ~ / अगर ~”

संक्षेप में · なら उस विषय या स्थिति को लेता है जिसका ज़िक्र सुनने वाले ने किया हो (या जो संदर्भ से स्पष्ट हो) और उसके आधार पर सलाह, राय या अनुरोध देता है: “अगर ऐसा है तो ~”। यह सामान्य रूप के बाद आता है; संज्ञा और な-विशेषण के साथ だ नहीं लगता।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞・い形容詞の普通形 + なら 行く → 行くなら / 疲れている → 疲れているなら / 読まない → 読まないなら
  • 名詞・な形容詞(だ を除く)+ なら 京都なら / 好きなら

यह कहाँ से आता है

यह ならば से ば हटकर बना है, जिसका अर्थ है “यदि ऐसा है”। पहला हिस्सा आम तौर पर कोई ऐसी बात होती है जिस पर चर्चा हो चुकी है या जो दूसरे व्यक्ति की बात से स्पष्ट है।

कब इस्तेमाल करें

जब कोई कहे कि वह क्योटो जा रहा है, तब सलाह देने के लिए इसका प्रयोग करें: 京都へ行くなら、新幹線が便利です। यह किसी स्थिति पर आधारित सलाह या अनुरोध के लिए भी चलता है, जैसे 疲れているなら、少し休んでください।

たら, ば और と से अंतर

なら किसी विषय या मान्यता को उठाता है, और उसके बाद अक्सर सलाह, राय, सुझाव या अनुरोध आता है। बाद वाली बात पहले हिस्से से पहले भी हो सकती है (京都へ行くなら、先に切符を買うといい)। たら पहले कार्य के पूरा होने के बाद की बात बताता है।

उदाहरण

  • 京都(きょうと)へ行(い)くなら、新幹線(しんかんせん)が便利(べんり)です。

    Kyōto e iku nara, shinkansen ga benri desu.

    अगर क्योटो जा रहे हैं तो बुलेट ट्रेन सुविधाजनक है।

  • 疲(つか)れているなら、少(すこ)し休(やす)んでください。

    Tsukarete iru nara, sukoshi yasunde kudasai.

    अगर आप थके हैं तो थोड़ा आराम कीजिए।

  • その本(ほん)を読(よ)まないなら、私(わたし)に貸(か)して。

    Sono hon o yomanai nara, watashi ni kashite.

    अगर तुम वह किताब नहीं पढ़ोगे तो मुझे दे दो।

आम गलतियाँ

  • だ न जोड़ें: 京都なら, 京都だなら नहीं।
  • वास्तव में हुई बात के नतीजे के लिए たら या と लगाएँ। なら किसी विषय या मान्यता को उठाता है।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/