JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)

を (o / wo)

を — कर्म को चिह्नित करता है

संक्षेप में · を उस चीज़ को चिह्नित करता है जिस पर क्रिया का असर पड़ता है, यानी कर्म: ‘~ पर कुछ करना’। यह संज्ञा के बाद और क्रिया से पहले आता है। इसे を लिखा जाता है पर उच्चारण ‘o’ होता है।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 名詞+を+他動詞 संज्ञा + を + सकर्मक क्रिया (りんごを食べる)

बुनियादी प्रयोग

を से पहले का शब्द वह चीज़ है जिस पर क्रिया होती है: りんごを食べます (सेब खाता हूँ), 新聞を読みます (अख़बार पढ़ता हूँ), 手紙を書きます (पत्र लिखता हूँ)。शब्द-क्रम है कर्म + を + क्रिया।

उच्चारण

を का उच्चारण ‘o’ है, お जैसा ही। आज यह लगभग केवल इसी कण के रूप में प्रयोग होता है, इसलिए इसे कर्म-चिह्न के रूप में याद रखें।

समय और स्थान के शब्द

毎朝 जैसा समय-शब्द を नहीं लेता; वह बस वाक्य की शुरुआत के पास रहता है। साथ ही, を उन क्रियाओं के साथ आता है जो कर्म लेती हैं। 行く और 来る जैसी क्रियाएँ गंतव्य के लिए に या へ लेती हैं।

उदाहरण

  • りんごを食(た)べます。

    Ringo o tabemasu.

    मैं सेब खाता हूँ।

    りんご पर 食べる की क्रिया होती है।

  • 毎朝(まいあさ)、新聞(しんぶん)を読(よ)みます。

    Maiasa, shinbun o yomimasu.

    मैं हर सुबह अख़बार पढ़ता हूँ।

    毎朝 (समय) कोई कण नहीं लेता।

  • 手紙(てがみ)を書(か)きます。

    Tegami o kakimasu.

    मैं पत्र लिखता हूँ।

    उच्चारण ‘o’, लिखा जाता है を।

आम गलतियाँ

  • を का उच्चारण ‘o’ है, ‘wo’ नहीं, पर इसे を ही लिखना चाहिए, お नहीं।
  • गंतव्य के लिए を का प्रयोग न करें: 学校へ行きます, 学校を行きます नहीं।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/