JLPT N5 · คำช่วย (อนุภาค)
を (o / wo)
を — ระบุกรรมตรง
สรุปสั้น ๆ · を ระบุสิ่งที่กริยากระทำต่อ คือกรรมตรง: ‘ทำบางสิ่งกับ ~’ ตามหลังคำนามและอยู่ก่อนกริยา เขียนเป็น を แต่ออกเสียงว่า ‘o’
รูปแบบ
-
名詞+を+他動詞คำนาม + を + กริยาที่มีกรรม (りんごを食べる)
การใช้พื้นฐาน
คำก่อน を คือสิ่งที่รับการกระทำ: りんごを食べます (กินแอปเปิล), 新聞を読みます (อ่านหนังสือพิมพ์), 手紙を書きます (เขียนจดหมาย) ลำดับคำคือ กรรม + を + กริยา
การออกเสียง
を ออกเสียงว่า ‘o’ เหมือน お ปัจจุบันใช้เกือบเฉพาะเป็นคำช่วยนี้ จึงให้จำว่าเป็นตัวระบุกรรม
คำบอกเวลาและสถานที่
คำบอกเวลาเช่น 毎朝 ไม่ใช้ を เพียงวางไว้ใกล้ต้นประโยค และ を ใช้กับกริยาที่มีกรรม กริยาอย่าง 行く และ 来る ใช้ に หรือ へ กับจุดหมายแทน
ตัวอย่าง
-
りんごを食(た)べます。
Ringo o tabemasu.
ฉันกินแอปเปิล
りんご รับการกระทำ 食べる
-
毎朝(まいあさ)、新聞(しんぶん)を読(よ)みます。
Maiasa, shinbun o yomimasu.
ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ทุกเช้า
毎朝 (เวลา) ไม่มีคำช่วย
-
手紙(てがみ)を書(か)きます。
Tegami o kakimasu.
ฉันเขียนจดหมาย
ออกเสียง ‘o’ เขียนเป็น を
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- を ออกเสียงว่า ‘o’ ไม่ใช่ ‘wo’ แต่ต้องเขียนเป็น を ไม่ใช่ お
- อย่าใช้ を กับจุดหมาย: 学校へ行きます ไม่ใช่ 学校を行きます