JLPT N5 · काम की अभिव्यक्तियाँ
たい (tai)
〜たい — करना चाहना
संक्षेप में · क्रिया के धातु-रूप (stem) से たい जोड़कर बताएँ कि आप क्या करना चाहते हैं। यह い-विशेषण की तरह रूप बदलता है।
पैटर्न
-
V-たい です。V करना चाहता/चाहती हूँ -
V-たく ない です。V नहीं करना चाहता/चाहती
यह क्या करता है
たい कुछ करने की आपकी अपनी इच्छा बताता है: たべる → たべたい (खाना चाहता/चाहती हूँ), いく → いきたい (जाना चाहता/चाहती हूँ)। विनम्र होने के लिए です जोड़ें।
यह い-विशेषण की तरह काम करता है
नकारात्मक: たべたく ないです। भूतकाल: たべたかったです — बिल्कुल おおきい की तरह।
कर्म: が या を
たい के साथ कर्म が या を ले सकता है: みずが のみたい / みずを のみたい (पानी पीना चाहता/चाहती हूँ)。
उदाहरण
-
すしが たべたいです。
Sushi ga tabetai desu.
मुझे सुशी खानी है।
-
にほんへ いきたいです。
Nihon e ikitai desu.
मैं जापान जाना चाहता/चाहती हूँ।
-
きょうは なにも したく ないです。
Kyō wa nani mo shitaku nai desu.
आज मैं कुछ भी करना नहीं चाहता/चाहती।
नकारात्मक たく ない い-विशेषण की तरह काम करता है।
आम गलतियाँ
- たい क्रिया के धातु-रूप से जुड़ता है (のみ+たい), शब्दकोश-रूप से नहीं (×のむたい)。
- たい आपकी अपनी इच्छा के लिए है। किसी और की इच्छा के लिए जापानी में 〜たがって います का प्रयोग होता है — यह बुनियादी たい से एक क़दम आगे है।