JLPT Mainichi JLPT
Bahasa Indonesia
JLPT N4 · Verba majemuk & sufiks

始(はじ)める (hajimeru)

~始める — mulai melakukan ~

Singkatnya · Dilekatkan pada batang ます kata kerja, 始める berarti “mulai ~.” Menandai saat suatu tindakan atau perubahan dimulai, dan sering diikuti tindakan yang berlanjut.
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung — Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.Lihat aplikasi

Pola

  • 動詞ます形の語幹 + 始める 咲く → 咲き始める, 習う → 習い始める
  • い形容詞く+なり + 始める Sering dipakai dengan なる: 明るくなり始める (mulai menjadi lebih terang)

Asalnya

Ambil batang ます kata kerja (咲き, 習い) dan tambahkan 始める. Kata kerja 始める sendiri adalah transitif, tetapi dalam pola ini bisa juga mengikuti kata kerja intransitif yang menyatakan perubahan seperti 咲く dan 明るくなる.

Kapan dipakai

Pakai untuk permulaan perubahan alami (桜が咲き始める, 雨が降り始める) atau sesuatu yang Anda mulai tekuni (ピアノを習い始める). Karena tindakannya diharapkan berlanjut, tidak dipakai dengan tindakan sesaat seperti 着く.

Perbedaan dari kata serupa

~出す terasa seperti permulaan mendadak (雨が降り出した). ~始める lebih netral dan berlaku untuk permulaan yang disengaja maupun alami. Lawannya ~終わる.

Contoh

  • 桜(さくら)が咲(さ)き始(はじ)めました。

    Sakura ga sakihajimemashita.

    Bunga sakura mulai mekar.

  • 先月(せんげつ)からピアノを習(なら)い始(はじ)めた。

    Sengetsu kara piano o naraihajimeta.

    Saya mulai belajar piano sejak bulan lalu.

  • 朝(あさ)になり、空(そら)が明(あか)るくなり始(はじ)めた。

    Asa ni nari, sora ga akaruku narihajimeta.

    Pagi tiba dan langit mulai terang.

Kesalahan umum

  • Selalu lekatkan pada batang ます. 咲く始める dan 咲いて始める salah.
  • Biasanya tidak dilekatkan pada tindakan sesaat atau kata kerja keadaan seperti ある dan できる.
Spesial peluncuran — Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Spesial peluncuran

Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.

Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.

Buka di ponsel

Mainichi JLPT

QR code

Pindai kode QR dengan kamera untuk mengunduh aplikasi di ponsel.

safa-lang.com/download/jlpt/