のに (noni)
~のに — “untuk ~” (tujuan)
Pola
-
動詞辞書形+のにBentuk kamus + のに (開けるのに)
Bentuk dan makna
Bentuk kamus kata kerja + のに kira-kira berarti “untuk ~”. Anda bisa memandangnya sebagai pembenda の ditambah partikel に.
Yang mengikutinya
Diikuti kata-kata tentang pemakaian, kegunaan, kebutuhan, atau waktu dan biaya: 使う, 役立つ, 便利だ, 必要だ, かかる, いい. Berbeda dari ために, pola ini tidak wajar untuk menyatakan tujuan tindakan yang disengaja seperti 買う atau 行く.
Contoh
-
この道具(どうぐ)は缶(かん)を開(あ)けるのに使(つか)います。
Kono dōgu wa kan o akeru noni tsukaimasu.
Alat ini dipakai untuk membuka kaleng.
-
この本(ほん)は日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するのに役立(やくだ)つ。
Kono hon wa Nihongo o benkyō suru noni yakudatsu.
Buku ini berguna untuk belajar bahasa Jepang.
-
駅(えき)まで行(い)くのに三十分(さんじゅっぷん)かかる。
Eki made iku noni sanjuppun kakaru.
Untuk pergi ke stasiun dibutuhkan tiga puluh menit.
Kesalahan umum
- Ini berbeda dari のに yang kontras (“meskipun”); bedakan lewat konteks.
- Berbeda dari ために, pola ini biasanya tidak mengantar ke kata kerja seperti 行く atau 買う (× 勉強するのに日本へ行く).
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.