のが好(す)き (no ga suki)
~のが好きだ — suka melakukan sesuatu
Pola
-
動詞辞書形+のが好きだbentuk kamus + のが好きだ (読むのが好き) -
名詞+が好きだkata benda + が好きだ (音楽が好き)
Struktur
Bentuk kamus + の + が好きです: 本を読むのが好きです. Objek tetap berada di dalam frasa kata kerja (本を), dan seluruh frasa ditandai dengan が.
Mengapa の diperlukan
好き menerima kata benda. の membuat tindakan berfungsi seperti kata benda, sehingga Anda tidak bisa mengatakan 読むが好き. Memakai こと sebagai gantinya (読むことが好き) juga mungkin dan sedikit lebih resmi.
Perasaan lain
Kerangka yang sama berlaku dengan きらい (tidak suka), 上手, 下手, dan 得意 (andalan): 泳ぐのがきらいです.
Contoh
-
私(わたし)は本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。
Watashi wa hon o yomu no ga suki desu.
Saya suka membaca buku.
読む (bentuk kamus) + の.
-
私(わたし)は音楽(おんがく)を聞(き)くのが好(す)きです。
Watashi wa ongaku o kiku no ga suki desu.
Saya suka mendengarkan musik.
Bandingkan: 音楽が好きです (suka musiknya sendiri).
-
母(はは)は花(はな)を見(み)るのが好(す)きです。
Haha wa hana o miru no ga suki desu.
Ibu saya suka melihat bunga.
Berlaku juga untuk orang lain.
Kesalahan umum
- Jangan buang の: katakan 読むのが好き, bukan 読むが好き.
- Pakai bentuk kamus sebelum の, bukan bentuk ます (読みますのが salah).
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.