JLPT まいにちJLPT
日本語
JLPT N3 · 複合動詞・接尾

上(あ)げる (ageru)

〜上げる — 「最後まで〜し終える」

ひとことで · 動詞のます形の語幹に 上げる を付けると、「その動作を最後までやり切って完成させる」という意味になる。努力して仕上げたというニュアンスが出やすい。書き言葉や、やや改まった表現で多く使う。
無料Proキャンペーン開催中 — 対象:ネパールを除く全世界。対象地域・内容は変更される場合があります。最新の適用状況はアプリ内で確認してください。アプリを見る

文型

  • 動詞ます形の語幹 + 上げる 動詞のます形の語幹+上げる(例:書き上げる・作り上げる・磨き上げる)

付け加わる意味

「書く」と「書き上げる」を比べると、上げる は動作を最後までやり切り、できあがった状態になるという意味を加える。「〜終わる」は動作が終わったことだけを言うが、「〜上げる」は丁寧にやり遂げた、完成させたという感じも出る。

結びつく動詞

書く・作る・仕立てる・磨く・織る など、何かを作り出したり仕上げたりする動詞とよく結びつく。決まった複合動詞なので、書き上げる・作り上げる・磨き上げる・育て上げる のように一語として覚え、自由に新しく作るものではない。

自然な場面

レポート・作品・工芸品・技術などを、努力して完成させた場面に合う。成果を報告するときは過去形でよく使う。上げる は他動詞なので、動作をした人が主語になり、完成させた物には を が付く。

例文

  • レポートを書(か)き上(あ)げました。

    Repōto o kakiagemashita.

    レポートを書き上げました。

    書く → 書き+上げる:レポートを最後まで書いて完成させた。

  • 職人(しょくにん)が一年(いちねん)かけて、この家具(かぐ)を作(つく)り上(あ)げた。

    Shokunin ga ichinen kakete, kono kagu o tsukuriageta.

    職人が一年かけて、この家具を作り上げた。

    「一年かけて」と、時間をかけて仕上げた感じがよく合う。

  • 彼女(かのじょ)は古(ふる)い車(くるま)をぴかぴかに磨(みが)き上(あ)げた。

    Kanojo wa furui kuruma o pikapika ni migakiageta.

    彼女は古い車をぴかぴかに磨き上げた。

    ぴかぴかに で結果を示し、磨いて仕上げたことを表す。

よくある間違い

  • ます形の語幹に付ける(書き上げる)。て形には付かない。上がる(自然にできあがる)とは別で、「出来上がる」などと混同しない。
  • 決まった複合動詞で、どの動詞にも付けられるわけではない。一語ずつ確認する(例:「食べ上げる」は不自然)。
アプリ公開記念 — 無料Proキャンペーン開催中

アプリ公開記念

無料Proキャンペーン開催中

漢字・語彙・文法・聴解・読解・模試をアプリで。キャンペーン中はPro機能を無料で使えます。

対象:ネパールを除く全世界。対象地域・内容は変更される場合があります。最新の適用状況はアプリ内で確認してください。

スマートフォンで開く

まいにちJLPT

QR code

カメラでQRコードを読み取り、スマートフォンでアプリを入手。

safa-lang.com/download/jlpt/