休 쉬다
キュウ・やすむ
- 亻 사람
- 木 나무
어원 亻은 사람, 木은 나무입니다. 나무가 만든 그늘에서 사람이 몸을 쉬는 장면입니다. 두 의미가 합쳐져 '쉬다'가 됩니다. 休라는 글자에 'む'를 붙이면 やすむ(야스무)라는 단어가 됩니다.
어원 출처JLPT N5 · 인변
人은 사람을 뜻합니다. 왼쪽에 오면 亻가 됩니다. 사람이나 사람이 하는 행동을 생각하는 단서입니다.
획순대로 외우기보다 '人+木' 두 가지로 기억합시다.
キュウ・やすむ
어원 亻은 사람, 木은 나무입니다. 나무가 만든 그늘에서 사람이 몸을 쉬는 장면입니다. 두 의미가 합쳐져 '쉬다'가 됩니다. 休라는 글자에 'む'를 붙이면 やすむ(야스무)라는 단어가 됩니다.
어원 출처ジン・ニン・ひと
어원 人은 사람의 몸을 옆에서 본 모양에서 만들어졌습니다. 다른 글자의 왼쪽에 들어가면 亻가 됩니다. 休나 何에서도 이 '人' 부분을 먼저 찾아봅시다.
어원 출처カ・なに・なん
의미와 소리 亻은 사람, 可는 소리 부분입니다. 원래는 사람이 짐을 짊어진다는 의미였습니다. 그 글자를 빌려와 지금의 '무엇?'이라는 질문에도 쓰게 되었습니다. 모양만으로 지금의 의미가 결정되는 것은 아닙니다.
어원 출처쉬는 날은 '休日(휴일)'입니다. 休의 큐(キュウ)와 日의 지츠(ジツ)를 합쳐 きゅうじつ(큐우지츠)가 됩니다. 사람과 나무의 장면에서 쉬는 행동, 쉬는 날로 연결해 봅시다.