JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · ဝါကျပုံစံများ

ばかりでなく (bakari denaku)

~ばかりでなく — ~သာမက ~လည်း

အတိုချုပ် · ပထမအချက်တစ်ခုအပေါ် ဒုတိယအချက်ကို ထပ်ထည့်သည်- “~သာမက ~လည်း” ။ ကြိယာနှင့် နာမဝိသေသန၏ ရိုးရိုးပုံစံ၊ နာမ်ကို တိုက်ရိုက်၊ な-နာမဝိသေသနကို な ဖြင့် ဆက်သည်။ ဒုတိယပိုင်းတွင် များသောအားဖြင့် も ပါသည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 名詞 + ばかりでなく、~も နာမ် + ばかりでなく、~も: 英語ばかりでなく、中国語も
  • 普通形(な形容詞は〜な) + ばかりでなく、~も 上手なばかりでなく、~も

ထပ်ထည့်ခြင်း

ပထမပိုင်းက သိသာထင်ရှားသော သို့မဟုတ် အခြေခံအချက်ကို ဖော်ပြပြီး ဒုတိယပိုင်းက ထပ်ပိုသောအရာကို ထည့်ပေးသည်။ 英語ばかりでなく中国語も話せる ဆိုသည်မှာ သူသည် အင်္ဂလိပ်စာအပြင် တရုတ်စကားလည်း ပြောနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဒုတိယပိုင်းတွင် များသောအားဖြင့် も သို့မဟုတ် まで ပါသည်။

だけでなく နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း

ばかりでなく နှင့် だけでなく သည် အဓိပ္ပာယ်ထပ်တူနီးပါးဖြစ်သော်လည်း ばかりでなく က အနည်းငယ်ပို၍ တရားဝင်ပြီး စာရေးသဘောရှိသည်။ နှစ်ခုလုံးနောက်တွင် အပြုသဘော ထပ်ဖြည့်မှုလာသည်။ ငြင်းဆိုသည့်ဝါကျလည်း ဖြစ်နိုင်သည်- 値段ばかりでなく質もよくない။

ဥပမာများ

  • 彼(かれ)は英語(えいご)ばかりでなく、中国語(ちゅうごくご)も話(はな)せます。

    Kare wa eigo bakari de naku, chūgokugo mo hanasemasu.

    သူက အင်္ဂလိပ်စာသာမက တရုတ်စကားလည်း ပြောနိုင်တယ်။

  • この店(みせ)は料理(りょうり)ばかりでなく、店員(てんいん)の態度(たいど)もいい。

    Kono mise wa ryōri bakari de naku, tenin no taido mo ii.

    ဒီဆိုင်မှာ အစားအစာသာမက ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ဆက်ဆံရေးလည်း ကောင်းတယ်။

  • 彼女(かのじょ)は歌(うた)が上手(じょうず)なばかりでなく、踊(おど)りも上手(じょうず)だ。

    Kanojo wa uta ga jōzu na bakari de naku, odori mo jōzu da.

    သူမက သီချင်းဆိုကောင်းရုံသာမက ကလည်း ကောင်းတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • な-နာမဝိသေသနတွင် な လိုသည်- 上手なばかりでなく။ နာမ်ကို တိုက်ရိုက်ဆက်ပါ။
  • ဒုတိယပိုင်းတွင် も (သို့မဟုတ် まで) ကို မမေ့ပါနှင့်၊ ထိုတွဲဖက်မှုက “လည်း” အဓိပ္ပာယ်ကို ပေးသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/