とか~とか (toka~toka)
~とか~とか — ~လိုမျိုး ~လိုမျိုး
ပုံစံ
-
名詞 + とか + 名詞 + とかနာမ် + とか + နာမ် + とか (パンとか卵とか) -
普通形 + とか + 普通形 + とかရိုးရိုးပုံစံ ကြိယာများနှင့် နာမဝိသေသနများကိုလည်း စာရင်းပြုစုနိုင်သည်
အလုပ်လုပ်ပုံ
ဥပမာတစ်ခုစီနောက်တွင် とか ထည့်ပါ။ နောက်ဆုံး とか ကို မကြာခဏ ထားပြီး 掃除とか洗濯とかをします ကဲ့သို့ を၊ に သို့မဟုတ် が ကဲ့သို့ ပစ္စည်းပါတီကယ်လ်က နောက်က လာသည်။ ဥပမာနှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခုက ပုံမှန်ဖြစ်သည်။
လေသံ
ရင်းနှီးပြီး အနည်းငယ် ဝါးတာတာဖြစ်သဖြင့် အားလုံးကို စာရင်းမပြုလိုသည့်အခါ အသုံးဝင်သည်။ တရားဝင်စာရေးရာတွင် ~や~など သို့မဟုတ် ~や~、といった ကို သုံးပါ။ ~も~も သို့မဟုတ် ~と~ နှင့်မတူဘဲ စာရင်း ပြည့်စုံသည်ဟု မဆိုလိုပါ။
ဥပမာများ
-
週末(しゅうまつ)は掃除(そうじ)とか洗濯(せんたく)とかをします。
Shūmatsu wa sōji toka sentaku toka o shimasu.
စနေတနင်္ဂနွေမှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်တာ၊ အဝတ်လျှော်တာတို့ လုပ်တယ်။
-
朝(あさ)はパンとか卵(たまご)とかを食(た)べます。
Asa wa pan toka tamago toka o tabemasu.
မနက်ဆို ပေါင်မုန့်တို့ ကြက်ဥတို့ စားတယ်။
-
休(やす)みの日(ひ)は買(か)い物(もの)とか映画(えいが)とかに行(い)く。
Yasumi no hi wa kaimono toka eiga toka ni iku.
အားလပ်ရက်ဆို ဈေးဝယ်တာ၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်တာတို့ သွားတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ရင်းနှီးသောပုံစံဖြစ်သည်။ တရားဝင်စာရေးရာတွင် ~や~など ကို သုံးပါ။
- ပစ္စည်းပါတီကယ်ကို နောက်ဆုံး とか နောက်တွင် ထားပါ- 掃除とか洗濯とかを၊ 掃除とか洗濯をとか မဟုတ်ပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။