JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N4 · အချိန်နှင့် အစီအစဉ်

頃(ころ / ごろ) (koro / goro)

頃(ころ/ごろ)— “လောက် / …တုန်းက”

အတိုချုပ် · 頃 သည် အချိန်ကို ခန့်မှန်းဖော်ပြသည်။ သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ပြီးနောက်တွင် ごろ (三時ごろ) ဟုလည်းကောင်း၊ ကာလ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်ပြီးနောက်တွင် ころ (子どものころ) ဟုလည်းကောင်း ဖတ်သည်။ “…လောက်” သို့မဟုတ် “…တုန်းက” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 時刻・日付 + ごろ 三時ごろ / 十月ごろ / 昨日ごろ — အချိန်တစ်ခုခုလောက်
  • 名詞・動詞の普通形 + ころ 子どものころ / 高校のころ / 若かったころ — …တုန်းက

ဘယ်လိုလာတာလဲ

kanji 頃 တစ်လုံးတည်းကို အချိန်တစ်ချက်ပြီးနောက်တွင် ごろ (အသံထွက်ပြင်း)၊ ကာလပြီးနောက်တွင် ころ ဟု ဖတ်သည်။ နာမ်နောက်တွင် の နှင့် သို့မဟုတ် ကြိယာ၊ နာမဝိသေသနတို့၏ သာမန်ပုံစံနောက်တွင် (若かったころ) တွဲသုံးသည်။

ဘယ်အချိန်သုံးမလဲ

ဆုံမည့်အချိန်ကို ခန့်မှန်းပြောရာတွင် 三時ごろ၊ အတိတ်ကို ပြန်ပြောရာတွင် 子どものころ ကို သုံးပါ။ ごろ ကို အချိန်ကြာမြင့်မှု (〜時間 ကဲ့သို့) နှင့် မတွဲပါ။

ဆင်တူစကားလုံးများနှင့် ကွာခြားချက်

ぐらい/くらい သည် ပမာဏနှင့် အချိန်ကြာမြင့်မှုအတွက်ဖြစ်ပြီး ごろ သည် အချိန်တစ်ချက်အတွက် ဖြစ်သည် (三時ごろ ဟုပြောသော်လည်း 三時間ぐらい ဟုပြောသည်)။ ~のころ သည် ထိုကာလအတွင်း ဆက်လက်ဖြစ်ခဲ့သော အလေ့အထ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဆိုလိုလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

  • 子(こ)どもの頃(ころ)、よくここで遊(あそ)びました。

    Kodomo no koro, yoku koko de asobimashita.

    ကလေးဘဝတုန်းက ဒီနေရာမှာ မကြာခဏ ဆော့ခဲ့တယ်။

  • 高校(こうこう)の頃(ころ)、毎日(まいにち)走(はし)っていた。

    Kōkō no koro, mainichi hashitte ita.

    အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက နေ့တိုင်း ပြေးခဲ့တယ်။

  • 三時(さんじ)頃(ごろ)に駅(えき)で会(あ)いましょう。

    Sanji goro ni eki de aimashō.

    သုံးနာရီလောက်မှာ ဘူတာမှာ ဆုံကြရအောင်။

    နာရီအချိန်နောက်တွင် 頃 ကို ごろ ဟု ဖတ်သည်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • အသံထွက်ကို သတိပြုပါ — နာရီအချိန်နှင့် ရက်စွဲနောက်တွင် ごろ၊ ကာလနောက်တွင် ころ။
  • 三時間ごろ မှားသည်။ အချိန်ကြာမြင့်မှုအတွက် 三時間ぐらい ဟု ပြောပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/