頃(ころ / ごろ) (koro / goro)
頃(ころ/ごろ)— “करिब (समय) / ~ का बेला”
ढाँचा
-
時刻・日付 + ごろतीन बजेतिर / अक्टोबरतिर / हिजोतिर -
名詞・動詞の普通形 + ころबाल्यकालमा / हाईस्कुलका बेला / जवान हुँदा
यो कहाँबाट आयो
एउटै कांजी 頃 समयको बिन्दुपछि ごろ (सघोष) र अवधिपछि ころ पढिन्छ। यो संज्ञामा の जोडेर, वा क्रिया र विशेषणको सामान्य रूपसँग (若かったころ) जोडिन्छ।
कहिले प्रयोग गर्ने
भेट्ने अनुमानित समय भन्न 三時ごろ, र विगत सम्झन 子どものころ प्रयोग गर्नुहोस्। ごろ अवधिसँग (जस्तै 〜時間) जोडिँदैन।
मिल्दाजुल्दा शब्दसँग फरक
ぐらい/くらい परिमाण र अवधिका लागि हो भने ごろ समयको बिन्दुका लागि हो (三時ごろ, तर 三時間ぐらい)। ~のころ ले प्रायः त्यस अवधिमा चलिरहेको बानी वा अवस्थालाई जनाउँछ।
उदाहरण
-
子(こ)どもの頃(ころ)、よくここで遊(あそ)びました。
Kodomo no koro, yoku koko de asobimashita.
बाल्यकालमा म यहाँ प्रायः खेल्थें।
-
高校(こうこう)の頃(ころ)、毎日(まいにち)走(はし)っていた。
Kōkō no koro, mainichi hashitte ita.
हाईस्कुलमा हुँदा म हरेक दिन दौडन्थें।
-
三時(さんじ)頃(ごろ)に駅(えき)で会(あ)いましょう。
Sanji goro ni eki de aimashō.
तीन बजेतिर स्टेशनमा भेटौँ।
घडीको समयपछि 頃 लाई ごろ पढिन्छ।
सामान्य गल्तीहरू
- पढाइमा ध्यान दिनुहोस्: घडीको समय र मितिपछि ごろ, अवधिपछि ころ।
- 三時間ごろ गलत हो। समयको लम्बाइका लागि 三時間ぐらい भन्नुहोस्।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।